[經管] 基本原則
I believe that much of present education fails because it neglects this fundamental principle of the school as a form of community life.
我相信，目前的教育在很大程度上是失敗的，因為它忽視了作為社會生活的學校的這些基本原則。
It is a basic concept and a fundamental principle in the theory and practice of accounting and auditing, and has very extensive application to accounting and auditing.
它是會計、審計理論與實務中的一個基礎概念和基本原則，在會計和審計理論與實務中有着十分廣泛的運用。
So, the principle of budget openness should be established as a fundamental principle of budget law.
因此，預算公開應當作為預算法的一項基本原則予以确立。
That is to say, they violate the fundamental principle earnestly enjoined on us by Marx, Engels, Lenin and Stalin, the unity of theory and practice.
這就是說，他們違背了馬克思、恩格斯、列甯、斯大林所諄諄告誡人們的一條基本原則：理論和實際統一。
As a fundamental principle, judicial independence is the token of formal reasonableness of judicial modernization, and an important staff for testing the degree of legal civilization of a country.
************作為現代法治的一項基本原則，是司法現代化的形式合理性表征，是衡量一個國家法治文明程度的重要标尺。
Fundamental principle and related key problems for the application of finite element method into structural optimal improvement design are expatiated and analyzed.
闡述和分析了應用有限元方法進行結構優化改進設計的基本原理和所涉及的關鍵問題。
Finally the fundamental principle of layout, adjustment and stability analysis of monitoring nets is proposed.
文章最後提出了監測網布設、平差和穩定性分析的基本原則。
In principle is a fundamental principle of administrative procedural law .
參與原則是行政程式法的一項基本原則。
Being the specialization of the fundamental principle, the specific principles have a common substance, so their application in imputing practice can be judged and evaluated with a common yardstick.
由于這些具體原則都是歸責基本原則的具體化，因而它們有共同的精神實質，它們在歸責實踐中的適用就有了較為統一的評判依據。
Quality first is a fundamental principle that guides every aspect of GNC's business, including our constant attention to new research and scientific discoveries.
“質量第一”是一個基本原則，指導着GNC業務的每個方面，包括我們對新研究和科學發現的永恒關注。
In this paper, we discussed the fundamental principle and schemes of Laser Range Image System(LRIS), and point out the problems to solve in Sample Cumulation method.
本論文通過對激光測距成像系統的基本原理和實現方案進行讨論，指出了采樣累積法中需要解決的問題。
Inculcation theory is the fundamental principle and method for ideological education.
灌輸論是思想政治教育的基本原則和基本方法。
It was the beginning of mass production, the fundamental principle of capitalistic industry.
它是資本主義工業的基本原則——大規模生産的起源。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
國家的獨立和主權平等，是國際法上的一項根本原則。
The change of environmental law theory had influenced the aim of law, fundamental principle , the right , the duty and obligation of legal subject deeply.
法律理念的變遷對法的目的、基本原則、法律主體的權利、義務與責任等方面均産生着深遠的影響。
This paper reviews the fundamental principle of the field variables model and recent progress in the field of materials science and engineering.
本文詳細介紹了場變量模型的基本原理及其在材料科學與工程各領域應用的最新進展。
It's rarely ****** in practice, but here in Sweden, we believe in a fundamental principle.
在實踐中，這絕非易事，但是在我們瑞典，我們信奉一條基本原則。
On the other hand, he committed some mistakes in his attitude towards Marxism, his comprehension on the fundamental principle of Marxism and the course of using it to direct Chinese revolution.
與此同時，他在對待馬克思主義的态度上、在對馬克思主義基本原理的理解上、在指導中國革命的過程中，也出現了嚴重的失誤。
And then, the fundamental principle and process of leak scan and leak scan technology, including port scan techniques and leak detection techniques, are analyzed and discussed.
然後分析和讨論了漏洞掃描的基本原理和過程及漏洞掃描技術，包括端口掃描技術和漏洞檢測技術；
The basic concept of the customer theory, the most fundamental principle in CQI, is knowing your customers and satisfying their demands.
顧客原理是CQI中最基本的原理。認識你的顧客并滿足其需要是顧客原理的基本觀點。
The fundamental principle and characteristics of microwave heating were introduced.
介紹了微波加熱的基本原理和加熱特點；
Fundamental principle, test mathematical module and implementation method are discussed based on nestification weigh testing system by using computer test and control technology.
論述了計算機測控技術研制成功的疊加式稱重測試系統的基本原理、測量數學模型和其實現方法。
We have vrified that information can indeed be converted to potential energy and that the fundamental principle of the demon holds true, he told New Scientist.
“我們已經證實的信息可以轉化為勢能，而麥斯威爾妖魔的基本原則是正确的”，他告訴《新科學家》。
On the basis, we have raised fundamental principle and method that we must follows when we use the multiplicative principle.
并在此基礎上提出了正确使用乘法原理必須遵循的基本原則和方法。
The trust protection principle is a fundamental principle of the Administrative Law in China and the problem has been well stu***d in recent years.
信賴保護原則是行政法的一個基本原則，近幾年研究已很多，但是對其法理依據卻是衆說紛纭。
|keystone/standing ground;[經管]基本原則
“fundamental principle”指某一體系或領域中不可簡化的核心法則或基礎準則，其作用類似于支撐複雜理論的基石。例如在物理學中，牛頓運動定律作為經典力學的根本原則，解釋了宏觀物體的運動規律（來源：大英百科全書）；在倫理學中，“己所不欲勿施于人”被儒家學說視為道德實踐的基本準則（來源：斯坦福哲學百科全書）。
該術語包含兩層特性：
在工程領域，熱力學第一定律作為能量守恒的表述形式，不僅約束着所有熱機設計，還衍生出卡諾循環等應用模型（來源：麻省理工學院開放式課程）。這種雙重複合屬性使其成為跨學科知識體系的關鍵樞紐。
“Fundamental principle”是一個複合名詞，由“fundamental”和“principle”組成，通常指某個系統、理論或實踐中最基礎、最核心的法則或準則。以下是詳細解析：
Fundamental（形容詞）：
指“基礎的、根本的”，強調事物最本質或不可或缺的部分。例如：
Mathematics is a fundamental part of science.
（數學是科學的基礎部分。）
Principle（名詞）：
指“原則、原理”，通常指指導行為或解釋現象的基本真理或規則。例如：
The principle of equality is central to democracy.
（平等原則是民主的核心。）
“Fundamental principle”指支撐某個領域或系統的核心規則，具有以下特點：
Newton's laws are fundamental principles of classical mechanics.
（牛頓定律是經典力學的基本原理。）
Kant's categorical imperative is a fundamental principle of moral philosophy.
（康德的絕對命令是道德哲學的基本原則。）
The fundamental principle of justice requires fair treatment for all.
（正義的基本原則要求公平對待所有人。）
如果需要具體領域的例子或進一步擴展，可以補充說明！
sectionabbreviationownershipterritorialsubstantiatefood processingabdicationairportsdowngradinghavenshydrochloricinstantsMooreneutronsquartsshedssoursbe skilled incareer planninghypodermic needletesting technologyacidolysisbirthdatebrakesmancobaltosisgledininhoggetincomparabilityisosolMER