
關鍵因素;臨界因素
Another critical factor for us is learning.
對我們來說,另一個關鍵因素是學習。
Emphasize the critical factor of game advancement.
強調遊戲前進性是一個關鍵的因素。
Practice is a critical factor in learning a language.
練習是學習一門語言的關鍵因素。
This is a critical factor that many people don't consider.
這是個不确定因素所以很多人都不考慮。
That was a critical factor in determining the technology adoption.
在決定技術的采用時,這是一個很關鍵的因素。
"關鍵因素"(critical factor)指在特定情境、過程或結果中起到決定性作用的核心要素,其存在或變化直接影響整體成敗、效率或質量。該概念強調該因素的不可或缺性和高度影響力,若缺失或未達要求,可能導緻目标無法實現或系統失效。
以下是其核心含義與典型應用場景:
關鍵因素是達成目标或維持系統穩定的必要條件。例如,在航天任務中,推進劑精确配比是火箭成功入軌的關鍵因素,微小偏差即可導緻任務失敗 。
其他因素可能通過優化彌補,但關鍵因素往往無法被替代。臨床醫學中,抗生素敏感性是治療感染的關鍵因素,錯誤選擇将直接危及患者生命 。
其變化會引發系統性影響。商業領域,用戶信任度是平台增長的關鍵因素,一旦崩塌将引發用戶流失、品牌貶值等連鎖危機(哈佛商業評論,2023)。
權威參考來源:
“critical factor”是一個常用詞組,其含義需結合具體語境理解:
核心含義
常見應用場景
商業/管理
例如:“市場需求是産品成功的critical factor”,指市場需求是決定産品能否成功的核心條件。
科學研究
例如:“溫度是化學反應速率的critical factor”,說明溫度對反應速度起關鍵控制作用。
醫學領域
如:“早期診斷是癌症治愈率的critical factor”,強調該因素對結果有顯著影響。
近義詞辨析
使用建議
在正式寫作中,可通過具體說明其“關鍵性體現”(如“影響機制”“後果關聯”)來增強表達準确性。例如:“資金鍊穩定性是初創企業的critical factor,直接決定其生存周期。”
【别人正在浏覽】