cowboy是什麼意思，cowboy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cowboy英标

英:/'ˈkaʊbɔɪ/ 美:/'ˈkaʊbɔɪ/

常用解釋

牛仔

詞性

過去式:cowboyed 過去分詞:cowboyed 現在分詞:cowboying 第三人稱單數:cowboys 複數:cowboys

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"牛仔（cowboy）"一詞在不同語境中具有多層含義。其核心定義指19世紀美國西部從事牧牛工作的騎馬畜牧者，他們負責驅趕、标記和管理牛群，這一職業隨着1866-1886年"牛車長途驅趕"（Cattle Drives）達到鼎盛。美國曆史學者Walter Prescott Webb在著作《大平原》中強調，牛仔是邊疆開拓時期維系畜牧經濟的關鍵勞動力。

在文化符號層面，牛仔通過20世紀好萊塢西部片被塑造成自由不羁的冒險者形象。如《關山飛渡》（1939年）等電影将牛仔英雄化，使其成為美國個人主義精神的具象化表達。美國國會圖書館的民俗研究指出，這種文化建構融合了真實曆史與藝術想象，形成了獨特的"牛仔神話"體系。

現代英語中該詞衍生出新義項：可指行事魯莽者（如"股市牛仔"形容投機者），此用法被《牛津英語詞典》收錄為俚語釋義。體育領域特指專業競技者，例如職業騎牛大賽（PBR）選手就被統稱為"現代牛仔"，世界騎牛大賽官網數據顯示該賽事年均吸引200萬觀衆。

詞源考證顯示，"cowboy"最早見于1725年英國文獻，原意為照料奶牛的童工。美國西部開發時期詞義發生地域性演變，據德州曆史協會檔案記載，1840年代德克薩斯牧場開始廣泛使用該詞指代牧牛人。

網絡擴展資料

詳細解析單詞：cowboy

cowboy 是英語中一個兼具曆史、文化和社會多重含義的詞彙，以下從定義、詞源、文化象征及現代用法等方面展開解析：

一、基本定義與發音

• 核心含義

  • 名詞：
    • 牧牛人：指北美牧場中負責照料牛群、騎馬工作的職業牧人（傳統定義）。
    • 牛仔形象：美國西部文化中的标志性人物，常以冒險、獨立、勇猛為特征，常見于影視作品。
    • 引申貶義：在英式英語中，可指“不負責任的商人或從業者”（如 cowboy builder 指偷工減料的建築商）。
  • 形容詞：
    • 西部風格的（如 cowboy hat 牛仔帽）。

• 發音

  • 英式音标：/ˈkaʊbɔɪ/；美式音标：/ˈkaʊˌbɔɪ/。

二、詞源與曆史演變

• 詞根溯源

  • 源自西班牙語vaquero（牧牛人），而 vaquero 又源于拉丁語vacca（牛）。
  • 英語首次使用記錄為1725年，由作家喬納森·斯威夫特（Jonathan Swift）引入，初期指“放牛的小男孩”。

• 地域變體

  • Buckaroo：美國西部（如加利福尼亞）對牛仔的稱呼，源于西班牙語 vaquero 的英化發音。
  • Cowpoke：特指用長杆驅趕牛群上火車的人，現多用于德克薩斯州。

三、文化象征與形象

• 美國西部精神

  • 19世紀後期，隨着美國西進運動興起，牛仔成為開拓精神的象征，常與套索、左輪手槍、駿馬等元素關聯。
  • 經典影視形象：如克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）在《黃金三镖客》中塑造的孤膽英雄形象。

• 文化符號

  • 服飾：寬邊牛仔帽、皮靴、牛仔褲等成為流行文化标志。
  • 藝術與文學：牛仔詩歌（cowboy poetry）和西部藝術（如畫家C. M. Russell的作品）延續其文化影響力。

四、現代用法與延伸含義

• 職業範疇

  • 牧場工作：包括放牧、驅趕牛群、維修圍欄等。
  • 牛仔競技：參與套牛、騎馬等競技表演（如 Rodeo）。
  • 女性牛仔（Cowgirl）：現代女性同樣從事傳統牛仔工作，并逐漸獲得認可。

• 社會隱喻

  • 冒險與不羁：如短語 cowboy diplomacy（牛仔外交）形容魯莽的外交手段。
  • 負面引申：英式英語中形容“不負責任的人”（如 cowboy driver 指危險駕駛者）。

五、實用場景與例句

• 日常語境

  • He dreams of being a cowboy and riding horses on a ranch.（他夢想成為牧場上的牛仔）。
  • The cowboy culture is dwindling due to modernization.（現代化導緻牛仔文化逐漸衰退）。

• 俚語與習語

  • Cowboy coffee：不加糖奶的黑咖啡。
  • Reverse cowboy：俚語中指特定親密姿勢。

cowboy 不僅是職業名稱，更是承載美國西部曆史與價值觀的文化符號。其詞義隨時代演變，從牧場勞動者的具象指代，延伸至冒險精神、流行文化甚至負面社會隱喻。理解該詞需結合曆史背景、地域差異及語境靈活性。

别人正在浏覽的英文單詞...

fire-enginezealapproachpeacefullytrail alongunder one's breathzenithrenascentvaletudinariancommit a crimeanchorlessbottlingfuniclenegotiatedpillagerCanadian Englishcommon usecompulsory licensegift voucherin some detailliaison officersandwich structurealtriciousBlightychromacontrolfolliculomahandgripkasparitelucarneMantodea