capital appreciation是什麼意思，capital appreciation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[經] 資本增值

You have to take capital appreciation of the property into account.

你得将那個房産的資本增值考慮進來。

All the gains come from capital appreciation.

所有的受益都來自于資本增值。

Capital preservation is just as important as capital appreciation.

資本保存同資本增值一樣要緊。

Capital preservation is just as important as capital appreciation.

資本保存同資本增值一樣重要。

You may get the dividend, but possibly not the capital appreciation.

你或許能得到紅利，但是資本可能不會增值。

|capital growth;[經]資本增值

資本增值（Capital Appreciation）指資産因市場價格上漲而産生的價值增長，是投資者通過持有并出售資産獲得收益的重要方式。這一概念常見于股票、房地産、基金等投資領域，其核心在于資産購入價與出售價之間的差額形成利潤。

根據美國證券交易委員會的定義，資本增值的實現通常依賴兩個因素：一是市場供需關系變化，例如房地産因區域發展帶動需求上升；二是企業内在價值提升，如上市公司通過盈利增長或技術創新推動股價上漲。美聯儲2023年經濟研究報告指出，長期資本增值往往與宏觀經濟周期相關，低利率環境可能刺激資産價格上行。

需要注意的是，資本增值與現金流收入（如股息、租金）存在本質區别。前者屬于未實現收益，需通過資産處置才能變現，且可能面臨市場波動風險。劍橋大學金融學教材強調，投資者需結合風險承受能力選擇增值策略，例如成長型股票具有較高增值潛力但波動性更大。

稅務處理方面，美國國稅局将持有超過一年的資本增值歸類為長期收益，適用較低稅率，這一政策鼓勵長期價值投資。國際貨币基金組織2024年全球金融穩定報告則提示，過度追求資本增值可能加劇市場泡沫，建議通過資産多元化降低風險。

Capital Appreciation（資本增值）指資産或投資的市場價值隨時間增長的現象，通常與長期投資策略相關。以下是詳細解釋：

資本增值是資産價值增長的體現，需結合市場環境、企業基本面等因素分析。實際投資中，需權衡風險與收益，合理配置資産。