Caesarean是什麼意思，Caesarean的意思翻譯、用法、同義詞、例句

caesarean英标

英:/'sɪˈzeəriən/ 美:/'sɪˈzeriən/

詞性

複數:caesareans

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Caesarean"（也寫作 Cesarean 或 Cesarian），中文常譯為“剖宮産”或“剖腹産”，是一個具有多重含義的詞彙，其核心含義與一種特定的外科分娩手術相關：

1. 主要含義：剖宮産手術

   • 定義： 這是一種外科手術分娩方式。醫生通過在孕婦的腹部（通常在恥骨聯合上方）和子宮壁上做切口，将胎兒及其附屬物（胎盤、臍帶等）直接從子宮内取出，而不是通過自然産道（陰道）分娩。
   • 目的： 當自然分娩被認為對母親或胎兒存在風險或不可行時，會實施剖宮産。常見原因包括：胎兒窘迫、産程停滞（分娩過程無進展）、胎位不正（如臀位、橫位）、多胎妊娠（如雙胞胎位置特殊）、前置胎盤或胎盤早剝、母親有嚴重健康問題（如嚴重心髒病、某些感染）、既往剖宮産史（在某些情況下）以及巨大兒等。,
   • 過程： 手術通常在區域麻醉（如硬膜外麻醉或脊髓麻醉）下進行，使産婦保持清醒但無痛感，少數緊急情況下可能需要全身麻醉。手術團隊包括産科醫生、麻醉師、助産士/護士和兒科醫生（負責新生兒）。

2. 詞源與曆史關聯

   • 該詞常被認為與古羅馬的獨裁者蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒（Gaius Julius Caesar）有關。傳說凱撒是通過切開其母親腹部的方式出生的，因此這種手術以他的名字命名。
   • 然而，曆史學家對此提出質疑。因為在凱撒時代，這種手術通常隻在母親死亡或瀕臨死亡時進行以嘗試挽救嬰兒，而凱撒的母親奧蕾莉娅在他成年後仍然健在。因此，“Caesarean”更可能源于拉丁語“caesus”（意為“切割”），或者源于一項古羅馬法律（Lex Caesarea），該法律規定在孕婦死亡時需嘗試剖腹取出胎兒。盡管如此，“凱撒”的名字與該手術的關聯已深入人心。

3. 重要注意事項

   • 手術性質： 剖宮産是一項重大的腹部手術，雖然相對安全，但仍存在與其他大型手術類似的風險，如感染、出血、血栓形成、對麻醉的反應以及鄰近器官損傷等。恢複時間通常比自然分娩更長。,
   • 決策依據： 是否進行剖宮産是一個需要由醫生和産婦（及家屬）根據具體情況（醫學指征、産婦意願、醫院條件等）共同做出的醫療決策。世界衛生組織（WHO）強調，剖宮産應在有明确醫學需要時才進行，不應作為替代自然分娩的常規選擇。
   • 對後續妊娠的影響： 既往剖宮産史可能會增加未來妊娠的風險，如子宮瘢痕處妊娠、胎盤植入以及再次分娩時子宮破裂的風險（盡管後者在規範管理下風險較低）。這會影響未來分娩方式的選擇（VBAC - 剖宮産後陰道分娩或再次剖宮産）。

總結來說，“Caesarean”一詞主要指代“剖宮産手術”，這是一種通過切開腹壁和子宮來娩出胎兒的外科手術。其名稱與古羅馬的凱撒大帝有曆史傳說關聯，但确切詞源存在争議。該手術是處理高危妊娠、保障母嬰安全的重要手段，但因其手術性質和潛在風險，其應用需遵循嚴格的醫學指征。 關于分娩方式的具體選擇和風險，請務必咨詢專業的産科醫生。

來源參考：

• 世界衛生組織 (WHO) - 關于剖宮産率的聲明和建議
• 美國婦産科醫師學會 (ACOG) - 剖宮産指南
• 梅奧診所 (Mayo Clinic) - 剖宮産手術說明
• 曆史詞源研究資料（如牛津英語詞典相關條目、醫學史文獻）

網絡擴展資料

根據詞源和現代用法，"Caesarean"（也拼作cesarean）主要有兩層含義：

一、曆史與政治含義
源于拉丁語"Caesar"（凱撒大帝），指與古羅馬皇帝相關的特質：

• 形容詞：表示"恺撒的""帝國的"或"專制的"，如"Caesarean authority"（專制權力）。
• 名詞：指"古羅馬皇帝的擁護者"或"專制統治支持者"，現已較少使用。

二、醫學術語含義
特指剖腹産手術，全稱Caesarean section（縮寫C-section）：

• 指通過切開腹部和子宮取出胎兒的分娩方式。
• 相關術語：
  • Caesarean birth（剖腹産）
  • Caesarean operation（剖腹産手術）
  • Emergency Caesarean（緊急剖腹産）

詞源争議
傳說該詞源于尤利烏斯·凱撒（Julius Caesar）通過剖腹産出生，但曆史學家指出此說法不實。更可能源自拉丁語動詞"caedere"（切開）的法律術語，後與凱撒家族關聯。

發音與拼寫

• 英式發音：/sɪˈzeəriən/
• 美式發音：/sɪˈzɛriən/
• 美式英語常用拼寫"cesarean"，英式則保留"ae"連字。

别人正在浏覽的英文單詞...

care forunderneathtree housemotionlessaortaaguariumscarterdensadisquietdownmarketfortressesreassuredtabletstwelfthsglacial lakekeep a secretpaper towelparties involvedpreferred customersADPargutecampstoolcataplasmchemosynthesisdimegalygliridhaematogoniumhustlermachismomesomeristem