burrowing是什麼意思，burrowing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

v. 挖掘（burrow的現在分詞）；[古生] 掘穴

She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.

她從他那邊背過臉去，鑽進她的被窩裡。

It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.

這就是一個時機的問題，避開小黃人和我挖洞的時機，在不破壞防護的情況下打開脆弱的外殼。

Burrowing their way to the crown I wear.

挖掘他們的方式對官方我穿。

They were burrowing for a book in the library.

他們在圖書館搜尋一本書。

Cold air is actively burrowing under warm air.

冷空氣快速地潛入到暖空氣下面。

burrow into

探查

v.|excavating/digging;挖掘（burrow的現在分詞）；[古生]掘穴

Burrowing（動詞的現在分詞形式）指動物通過挖掘土壤、沙土或其他基質在地下或隱蔽處建造洞穴或通道的行為。該行為在生物學中具有重要的生态意義，既能幫助動物躲避捕食者、調節體溫，也能促進土壤通氣與養分循環。

基本定義與行為特征
Burrowing的核心動作是“挖掘”，常見于齧齒類（如鼹鼠、兔子）、昆蟲（如螞蟻）、爬行動物（如龜）等動物。例如，澳大利亞的袋熊（wombat）會挖掘複雜的隧道系統作為栖息地。這種行為通常伴隨前肢或口器的特化結構，如鼹鼠的鏟狀前爪。
生态學意義
研究表明，burrowing能改善土壤結構，增加微生物活動，并促進植物根系生長。例如，北美草原犬鼠（prairie dog）的洞穴為超過150種生物提供微生境，形成獨特的生态系統。
人類應用與隱喻延伸
在工程領域，“burrowing技術”被借鑒用于隧道挖掘或地下管道鋪設。此外，該詞可隱喻“深入探究”，如“burrowing into archives”（深入查閱檔案）。

參考資料：

“Burrowing”是動詞“burrow”的現在分詞形式，其核心含義與“挖掘洞穴”相關，具體解釋如下：

1. 字面意義（動物行為）指動物用爪子、喙或身體其他部位挖掘地洞的行為。例如：

2. 名詞形式（burrow）指動物挖掘出的地道或洞穴系統，通常包含多個通道和房間，用于居住、繁殖或儲存食物。

3. 引申含義

物理穿透：描述物體緩慢深入地穿透某物，如“蠕蟲在土壤中burrowing”。
抽象行為：比喻深入鑽研或探索，如“burrowing into archives”（深入查閱檔案）、“burrowing through paperwork”（埋頭處理文件）。
情感隱喻：可表達蜷縮、隱藏的狀态，如“burrowing into blankets”（蜷縮進毯子）。

常見搭配

該詞源自古英語“burgrūn”（庇護所），與“bury”（埋葬）同源，隱含“通過挖掘獲得保護”的意象。