GRE,GMAT,SAT,商務英語
v. 對……進行檢疫，對……進行隔離（quarantine 的現在分詞）
When ectoparasites are found quarantining the horse .
現場檢疫發現馬有體表寄生蟲時。
In my opinion, one effective way is to take concrete monitoring and quarantining measures.
我認為，最有效的辦法就是采取監管和防控措施。
Our results showed that it is necessary to focus on checking and quarantining wood or woody package from North America, especially douglas firs, ponderosa pines, slash pines and loblolly pines.
分析結果也表明：口岸檢疫要重點對來自北美的木材、貨物木質包裝進行核查和檢疫，其中花旗松、西黃松、濕地松、火炬松等更需要重點檢疫。
plant quarantine
植物檢疫
quarantine inspection
檢疫
quarantine office
檢疫所；衛生檢疫所；檢疫站
health quarantine
衛生檢疫
quarantine certificate
檢疫證書
"Quarantining"（隔離）指通過限制人員或動物的活動範圍來防止傳染病傳播的公共衛生措施。該詞源于意大利語"quaranta giorni"（四十天），14世紀威尼斯為防範黑死病，要求外來船隻停留40天方可靠岸。現代醫學中，世界衛生組織（WHO）将隔離定義為“限制可能接觸過傳染病源但未出現症狀者的行動”，與已确診患者的“隔離”（isolation）形成區别。
美國疾病控制與預防中心（CDC）指出，隔離期長短取決于病原體的潛伏期，例如新冠肺炎（COVID-19）建議隔離期為症狀出現後5天。該方法不僅用于人類防疫，根據《獸醫流行病學雜志》記載，動物檢疫也廣泛運用于控制禽流感等動物疫情。在數字時代，該概念延伸至計算機領域，指将可疑文件限制在安全環境進行檢測的技術措施。
quarantining 的詳細解釋
詞義與用法
quarantining 是動詞quarantine 的現在分詞形式，核心含義為“對人或動物進行檢疫隔離”，尤其指為防止傳染病傳播而采取的強制隔離措施。其名詞形式 quarantine 可表示“隔離期”或“檢疫所”。
詞源與演變
源自意大利語 quarantina（四十天），曆史上曾指對船隻或人員實施40天的隔離觀察期。
應用場景
語法特征
同反義詞
注意事項
該詞多用于正式或專業語境，日常口語中可簡化為“隔離”，但需根據上下文明确是否為醫學或技術場景。
Thailandjaywalkbarbedcareersdecaysdecorationsripeningvagranciesxueair fluedescend fromduct systemgot sickin cooperation withthe victorious teamwallow inadamsiteailsyteallopathyalmecillinauridbroomballchorioiditisdispersateectogenesiselateriteferratinumglebakinohaptreusability