bumpiest是什麼意思，bumpiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 颠簸的；崎岖不平的 (bumpy的變形)
例句
State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.
最先進的減震懸架保證汽車在最崎岖不平的道路上也可以平穩通行。
I then didn't think much about it, but now with the bumpiest mountain roads staring in my face, I think something needs to be done about it.
我當時沒有多想，但現在我面對着的可是最為崎岖不平的山路，得采取點措施了。
專業解析
"bumpiest" 是形容詞 "bumpy" 的最高級形式，用于描述某物在崎岖不平的程度方面達到了最高級别。其核心含義圍繞着表面極其不平整、充滿凸起和凹陷，或者經曆/導緻極其劇烈、不平穩的颠簸。
以下是其詳細解釋與應用場景：
-
描述物理表面的極端不平整：
- 這是最直接的含義。它指一個表面充滿了非常多的隆起、腫塊、坑窪或障礙物，使其遠非平坦或光滑。
- 例句： "After years of neglect, thebumpiest road in the county was finally scheduled for resurfacing." (經過多年的忽視，該縣最崎岖不平的道路終于被安排重新鋪設了。) 來源：牛津英語詞典對 "bumpy" 的定義引申。
- 應用場景： 形容年久失修的道路、布滿鵝卵石或坑洞的小徑、表面粗糙不平的布料、皮膚上的嚴重腫塊或疙瘩等。
-
描述運動或旅程的極端颠簸：
- 當用來形容乘坐交通工具（如汽車、飛機、船）的經曆或旅程本身時，"bumpiest" 意味着該旅程充滿了極其劇烈、頻繁和令人不適的上下震動或搖晃。
- 例句： "The flight through the thunderstorm was thebumpiest I've ever experienced; even the flight attendants were instructed to remain seated." (穿越雷暴的那次飛行是我經曆過最颠簸的一次；連空乘人員都被要求留在座位上。) 來源：柯林斯英語詞典對 "bumpy" 的釋義引申。
- 應用場景： 形容在崎岖道路上行駛的汽車旅程、遭遇強烈湍流的飛行、在波濤洶湧海面上的航行等。
-
引申義：形容過程或經曆的極端不穩定與波折：
- 雖然不如前兩種用法常見，但 "bumpiest" 有時也可用于比喻，形容一個過程、一段關系或一個時期充滿了極端的困難、挫折、意外變化或不穩定性。
- 例句： "The merger process proved to be thebumpiest period in the company's history, marked by layoffs and internal conflicts." (事實證明，合并過程是公司曆史上最坎坷的時期，充滿了裁員和内部沖突。) 來源：韋氏詞典對 "bumpy" 的比喻用法引申。
- 應用場景： 形容充滿挑戰的項目推進、動蕩不安的政治時期、關系中的嚴重沖突階段等。
語法要點：
- "Bumpiest" 是規則形容詞 "bumpy" (bumpier, bumpiest) 的最高級形式。
- 它通常與定冠詞 "the" 連用 (the bumpiest road/flight/period)，表示在特定範圍内比較得出的最高程度。
- 它可以直接修飾名詞 (the bumpiest ride)，也可以作為表語 (That road is the bumpiest)。
總結來說，"bumpiest" 強調的是在崎岖不平、颠簸動蕩或波折起伏等特性上達到了最高、最極端的程度。
來源參考： 釋義綜合參考了牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)、柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 和 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 中對 "bumpy" 及其比較級、最高級形式的權威定義和用法示例。
網絡擴展資料
單詞解釋：bumpiest
-
詞性及基本含義
"bumpiest" 是形容詞bumpy 的最高級形式，表示“最颠簸的”“最崎岖不平的”或“氣流最不穩定的”。其原級為bumpy，比較級為bumpier。
-
語境應用
- 物理描述：常用于描述道路、地形或交通工具的颠簸狀态（如山路、飛行中的氣流颠簸）。
- 比喻義：在部分非正式語境中可引申為“困難重重的”或“處境艱難的”（需結合具體上下文判斷）。
-
發音與詞源
- 英式發音：/ˈbʌmpiɪst/，美式發音：/ˈbʌmpiɪst/
- 詞源：由bump（颠簸）加形容詞後綴-y 構成，最高級後綴為-iest。
-
例句參考
The mountain road was the bumpiest part of our trip.（山路是我們旅程中最颠簸的一段。）
提示：該詞多用于具體場景，比喻義使用較少，需根據權威語境謹慎選擇。
别人正在浏覽的英文單詞...
operatepedicabapologeticpartakeballastingcanningcrudestdilutionjerksoceanographicprogressingsesionslimlinetheoretictrousercodes and standardscold sweatdownload Linkmuscular atrophyviral encephalitisArmigeresblindwormcapblockelectroosmosishomoeopathichymnologyindumentumkinetochoremicrophallus
