bumpiest是什么意思,bumpiest的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 颠簸的;崎岖不平的 (bumpy的变形)
例句
State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.
最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行。
I then didn't think much about it, but now with the bumpiest mountain roads staring in my face, I think something needs to be done about it.
我当时没有多想,但现在我面对着的可是最为崎岖不平的山路,得采取点措施了。
专业解析
"bumpiest" 是形容词 "bumpy" 的最高级形式,用于描述某物在崎岖不平的程度方面达到了最高级别。其核心含义围绕着表面极其不平整、充满凸起和凹陷,或者经历/导致极其剧烈、不平稳的颠簸。
以下是其详细解释与应用场景:
-
描述物理表面的极端不平整:
- 这是最直接的含义。它指一个表面充满了非常多的隆起、肿块、坑洼或障碍物,使其远非平坦或光滑。
- 例句: "After years of neglect, thebumpiest road in the county was finally scheduled for resurfacing." (经过多年的忽视,该县最崎岖不平的道路终于被安排重新铺设了。) 来源:牛津英语词典对 "bumpy" 的定义引申。
- 应用场景: 形容年久失修的道路、布满鹅卵石或坑洞的小径、表面粗糙不平的布料、皮肤上的严重肿块或疙瘩等。
-
描述运动或旅程的极端颠簸:
- 当用来形容乘坐交通工具(如汽车、飞机、船)的经历或旅程本身时,"bumpiest" 意味着该旅程充满了极其剧烈、频繁和令人不适的上下震动或摇晃。
- 例句: "The flight through the thunderstorm was thebumpiest I've ever experienced; even the flight attendants were instructed to remain seated." (穿越雷暴的那次飞行是我经历过最颠簸的一次;连空乘人员都被要求留在座位上。) 来源:柯林斯英语词典对 "bumpy" 的释义引申。
- 应用场景: 形容在崎岖道路上行驶的汽车旅程、遭遇强烈湍流的飞行、在波涛汹涌海面上的航行等。
-
引申义:形容过程或经历的极端不稳定与波折:
- 虽然不如前两种用法常见,但 "bumpiest" 有时也可用于比喻,形容一个过程、一段关系或一个时期充满了极端的困难、挫折、意外变化或不稳定性。
- 例句: "The merger process proved to be thebumpiest period in the company's history, marked by layoffs and internal conflicts." (事实证明,合并过程是公司历史上最坎坷的时期,充满了裁员和内部冲突。) 来源:韦氏词典对 "bumpy" 的比喻用法引申。
- 应用场景: 形容充满挑战的项目推进、动荡不安的政治时期、关系中的严重冲突阶段等。
语法要点:
- "Bumpiest" 是规则形容词 "bumpy" (bumpier, bumpiest) 的最高级形式。
- 它通常与定冠词 "the" 连用 (the bumpiest road/flight/period),表示在特定范围内比较得出的最高程度。
- 它可以直接修饰名词 (the bumpiest ride),也可以作为表语 (That road is the bumpiest)。
总结来说,"bumpiest" 强调的是在崎岖不平、颠簸动荡或波折起伏等特性上达到了最高、最极端的程度。
来源参考: 释义综合参考了牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)、柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 和 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 中对 "bumpy" 及其比较级、最高级形式的权威定义和用法示例。
网络扩展资料
单词解释:bumpiest
-
词性及基本含义
"bumpiest" 是形容词bumpy 的最高级形式,表示“最颠簸的”“最崎岖不平的”或“气流最不稳定的”。其原级为bumpy,比较级为bumpier。
-
语境应用
- 物理描述:常用于描述道路、地形或交通工具的颠簸状态(如山路、飞行中的气流颠簸)。
- 比喻义:在部分非正式语境中可引申为“困难重重的”或“处境艰难的”(需结合具体上下文判断)。
-
发音与词源
- 英式发音:/ˈbʌmpiɪst/,美式发音:/ˈbʌmpiɪst/
- 词源:由bump(颠簸)加形容词后缀-y 构成,最高级后缀为-iest。
-
例句参考
The mountain road was the bumpiest part of our trip.(山路是我们旅程中最颠簸的一段。)
提示:该词多用于具体场景,比喻义使用较少,需根据权威语境谨慎选择。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】