broom corn millet是什麼意思，broom corn millet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“broom+corn+millet” 這個組合詞需要拆解來看，因為它并非一個标準的英文植物學名稱，而是結合了描述性詞彙和作物名稱。其核心含義指向兩種不同的、但都與“掃帚”相關的谷物作物：

1. broom corn：

   • 字面/描述義： 指用于制作掃帚（broom）的谷物（corn）。這裡的“corn”在英式英語中常泛指“谷物”，而非特指玉米。
   • 植物學含義： 特指高粱 的一個栽培變種或類型，學名通常為Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor var. technicum 或類似分類。
   • 特點： 這種高粱品種的突出特點是其長而堅韌、無分枝的圓錐花序梗（花序軸）。這些花序梗在成熟後變得非常堅硬，經過幹燥和處理，是制作傳統掃帚（特别是庭院掃帚、手工掃帚）的主要原材料。
   • 作物屬性： 雖然主要用于制作掃帚，但它的籽粒也可以作為谷物食用或用作動物飼料，不過其經濟價值主要在于花序梗。
   • 來源參考： 美國農業部自然資源保護局 (USDA NRCS) 植物數據庫對 Sorghum bicolor 及其變種有詳細描述，指出其花序梗用于制作掃帚和刷子。

2. millet：

   • 字面/植物學含義： 指粟 或小米，學名Setaria italica (L.) P. Beauv.。它是世界上重要的雜糧作物之一，籽粒小，圓形或橢圓形，常見黃色、白色或灰色。
   • 與“broom”的聯繫： 在中文語境下，特别是中國傳統農業中，存在一種稱為“帚用粟” 的粟品種。這種粟的長而堅韌的花序（穗） 在成熟後也被用來制作小掃帚（炊帚）或刷子。
   • 作物屬性： 粟主要作為糧食作物栽培，其籽粒（小米）營養豐富，是重要的食物來源。帚用粟是其特定的、花序適合制作掃帚的品種。
   • 來源參考： 《中國植物志》線上版詳細記載了粟 (Setaria italica) 的植物學特征、栽培用途，并明确指出其花序可用于制帚。

關鍵區别與

• “broom corn” 指的是高粱屬 (Sorghum) 中用于制帚的特定類型，其制帚部位是花序梗（花序軸）。
• “millet” 在這裡特指粟屬 (Setaria) 中的粟（小米），其中“帚用粟”品種的花序（穗）可用于制帚。
• 因此，“broom+corn+millet” 這個組合詞，并非指代單一物種，而是涵蓋了兩種不同的、花序或花序梗可用于制作掃帚的禾本科作物：制帚高粱和帚用粟（小米）。理解時需要根據上下文判斷具體指向哪一種，或者理解為這兩類具有相似用途（提供制帚材料）的作物。

權威來源參考鍊接：

1. USDA NRCS Plants Database - Sorghum bicolor: https://plants.usda.gov/home/plantProfile?symbol=SOBI2 (提供高粱及其變種的分類、描述和用途信息，包括制帚用途)
2. Encyclopædia Britannica - Broomcorn: https://www.britannica.com/plant/broomcorn (解釋 broomcorn 作為高粱變種及其制帚用途)
3. FAO - Millet:
   • http://www.fao.org/traditional-crops/millets/en/ (概述粟等雜糧作物)
   • http://www.fao.org/3/y5015e/y5015e04.htm (更詳細描述粟的特性)
4. 《中國植物志》線上版 - 粟 (Setaria italica): http://frps.eflora.cn/frps/Setaria%20italica (權威描述粟的植物學特征，明确記載花序可制帚)

網絡擴展資料

“broom corn millet” 是英語中對一種谷物的稱呼，對應的中文名稱和相關解釋如下：

基本定義

• 中文名稱：黍（shǔ），又稱稷、糜子，脫殼後稱為黃米。
• 植物學分類：禾本科黍屬一年生草本植物，學名 Panicum miliaceum，子實淡黃色，煮熟後有黏性。

用途與特性

1. 食用價值：可釀酒、制糕（如北方傳統點心“黃米糕”）。
2. 植物特性：耐旱性強，常見于中國北方及中亞地區，古代是重要的糧食作物。
3. 英文别名：Common millet 或 Hog millet（因常用于動物飼料）。

曆史文化

• 《詩經》《禮記》等古籍中多次提到黍，如“無食我黍”（《魏風·碩鼠》）、“殺雞為黍”（《論語·微子》），反映其在中國古代飲食文化中的重要地位。
• 古代“五谷”之一（稻、黍、稷、麥、菽）。

與其他谷物的區别

• 小米（粟）：子實較小，粘性較弱，學名 Setaria italica。
• 糯米：粘性更強，屬于稻類。

擴展說明

• 英語詞源：名稱中的“broom corn”可能與黍的穗形似掃帚（broom）有關。

如需進一步了解，可參考植物學詞典或古籍文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

weatherperhapssolvelight bulblutetangentialautobiographicalclosetedcontaminatedcontemplativeFAREDfootracegoodlinessshekarrysomatizationcall setupimpact ductilityrise with the larksystem theorywholesale goodswoollen sweatercephalosporinschallischokeycoccidiandynamomotorequiconvergentfuglemanGallophillemniscate