somatization是什麼意思，somatization的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. [心理][内科] 軀體化（精神經驗及狀态變為軀體症狀）

例句

The results show that the scores of somatization, dreadness, crankiness and psychopathy were high.

結果表明，軀體化、恐怖化、偏執化、精神病化得分較高。

Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.

線性相關分析表明，生活滿意度較低的患者容易出現失語症，焦慮症，人際關系敏感性和軀體化症狀。

Except somatization, the other factors were more notable.

除軀體化外，其它因子更為突出。

Somatization, eating, and sleeping problems and falls are common.

軀體化，飲食和睡眠問題和跌倒是常見的。

Objective: to find out whether somatization disorder is equal to masked depression.

目的：了解軀體化障礙是否等同于隱匿性抑郁症。

專業解析

軀體化（Somatization）是指個體将心理或情緒上的痛苦、沖突或壓力，轉化為身體症狀（軀體症狀）的過程或現象。這些身體症狀通常是真實存在且令患者感到痛苦的，但經過全面的醫學檢查，往往無法找到足以解釋這些症狀的器質性病理基礎（即沒有相應的身體疾病）。它反映了心理社會因素與身體感受之間的複雜聯繫。

其核心特征和要點包括：

心理痛苦的軀體表達：這是軀體化的核心機制。個體可能難以識别、表達或處理内心的情緒困擾（如焦慮、抑郁、憤怒、壓力、創傷等），這些未被處理的情緒能量轉而通過身體不適的方式表現出來。例如，強烈的焦慮可能表現為反複的頭痛或胃痛；長期的壓力可能導緻持續的疲勞或背痛。
症狀多樣且缺乏明确器質性病因：軀體化症狀可以涉及身體的任何系統，常見的有：
- 疼痛：頭痛、背痛、關節痛、腹痛、胸痛等。
- 胃腸道症狀：惡心、嘔吐、腹脹、腹瀉、便秘等。
- 神經系統症狀：頭暈、暈厥、虛弱、麻木、刺痛感等。
- 心肺症狀：心悸、氣短、胸悶等。
- 疲勞：持續的、無法解釋的疲倦感。
- 性功能障礙：性欲減退、勃起功能障礙、性交疼痛等。
- 盡管症狀真實且痛苦，但詳細的醫學檢查（如實驗室檢查、影像學檢查）通常無法發現相應的器質性病變，或者發現的病變程度不足以解釋症狀的嚴重程度或性質。
非故意性：軀體化症狀的産生并非患者有意僞裝或控制（這與做作性障礙或詐病不同）。患者确實感受到身體上的痛苦和不適，隻是其根源在于心理層面。
與心理社會因素密切相關：症狀的出現、加重或緩解常與特定的生活事件、壓力源、人際關系沖突或情緒狀态的變化相關聯。患者可能并未意識到這種聯繫。
顯著的痛苦和功能障礙：這些症狀會給患者帶來顯著的痛苦，并嚴重影響其日常生活、工作、學習和社交功能。患者常常反複就醫，進行大量不必要的檢查和治療。

診斷背景：在現行的精神疾病診斷标準（如DSM-5）中，“軀體化障礙”這一特定診斷已被“軀體症狀障礙”（Somatic Symptom Disorder, SSD）所取代。SSD的診斷重點在于患者對身體症狀存在過度的想法、感覺或行為（如高度的健康焦慮、花費過多時間精力擔憂症狀），并伴隨顯著痛苦或功能障礙，且症狀持續通常超過6個月。軀體化現象是構成SSD以及其他相關障礙（如疾病焦慮障礙、轉換障礙）的重要基礎概念。美國精神醫學學會（American Psychiatric Association）在其發布的《精神障礙診斷與統計手冊（第五版）》（DSM-5）中對軀體症狀及相關障礙有詳細描述（來源：American Psychiatric Association, DSM-5）。

理解的重要性：認識到軀體化現象對于患者和醫生都至關重要：

對患者：理解症狀可能與心理狀态相關，有助于減少不必要的醫療檢查和侵入性治療，轉而尋求更有效的心理治療（如認知行為療法）或心身醫學幹預，從而更有效地緩解痛苦。
對醫生：在排除器質性疾病後，需要考慮軀體化的可能性，進行全面的生物-心理-社會評估，避免過度醫療化，并提供整合身心健康的治療方案。梅奧診所（Mayo Clinic）在其關于軀體症狀障礙的概述中也強調了心理社會因素在軀體症狀體驗中的關鍵作用（來源：Mayo Clinic）。

重要提示：任何持續或令人擔憂的身體症狀都應首先由醫生進行評估，以排除潛在的器質性疾病。隻有在排除了器質性原因後，才能考慮軀體化或相關精神障礙的診斷。

網絡擴展資料

根據權威詞典釋義，somatization（音标：英 [səʊmətaɪ'zeɪʃən] / 美 [soʊmətaɪ'zeɪʃən]）是一個心理學專業術語，指個體将心理或情緒問題轉化為身體症狀的現象。具體表現為：

核心含義：當人經曆焦慮、抑郁等心理困擾時，可能無意識地通過軀體不適（如頭痛、胃痛、疲勞等）來表達，而非直接表露情緒問題。
臨床特征：這類身體症狀通常無法通過醫學檢查找到明确的器質性病因，且可能涉及多個器官系統。
應用場景：常見于心理評估報告或精神疾病診斷中，例如“軀體化障礙”（somatization disorder）即屬于此類心理生理反應模式。

例如，長期壓力下的人可能出現反複腹痛卻無腸胃疾病，這種現象即可稱為 somatization。若存在此類症狀，建議尋求心理科與内科聯合診療以明确原因。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】