contaminated是什麼意思，contaminated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

contaminated英标

英:/'kən'tæməneɪtɪd/ 美:/'kənˈtæmɪneɪtɪd/

詞性

比較級:more contaminated 最高級:most contaminated

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

adj. 受污染的，弄髒的

v. 污染；玷污，毒害（contaminate 的過去式和過去分詞）

例句

The government warned citizens not to approach this contaminated area.

政府警告市民不要靠近這個受污染的區域。

My mother just threw away the contaminated carpet.

我媽媽直接把弄髒的地毯扔了。

Heavy metals seeped out of the shuttered chemical factory and contaminated the soil.

重金屬從這家關閉的化工廠中滲出，污染了土壤。

Yep, a decade's worth of contaminated reactor coolant right into the Pacific.

聽說了，把十年來污染的反應堆冷卻劑直接倒入太平洋。

There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.

有一種極大的可能性就是那隻貓吃了受污染的寵物食品而染上了病。

Have any fish been contaminated in the Arctic Ocean?

北冰洋裡有魚受到污染了嗎?

The drinking water has become contaminated with lead.

飲用水被鉛污染了。

Tests showed it was contaminated by listeria and other bacteria.

檢測表明它感染有李斯特菌和其他細菌。

The triatomine bugs become infected by sucking the blood of an already contaminated animal or person.

錐蝽通過吸吮已經受感染的動物或人的血液而遭受感染。

常用搭配

contaminated area

污染面積

同義詞

adj.|polluted/flyblown;受污染的；弄髒的

v.|polluted;污染（contaminate的過去式）

專業解析

"contaminated" 是一個形容詞，指物質或環境中混入了有害物質，導緻其純淨度或安全性受損的狀态。該詞源自拉丁語"contaminare"，意為"接觸污染物"或"玷污"，在當代英語中主要應用于以下領域：

環境科學：指土壤、水源或空氣因化學物質、放射性物質或病原體侵入而不再安全。世界衛生組織報告顯示，全球約20億人正在飲用被糞便污染的水源（WHO飲用水安全指南）。
食品安全：描述食品受緻病微生物（如沙門氏菌）、有毒化學物質（如重金屬）污染的狀态。美國食品藥品監督管理局規定，食品中若檢測到特定病原體即判定為污染食品（FDA食品污染标準）。
醫療領域：特指無菌環境或器械受到微生物污染。根據《醫院感染控制雜志》研究，75%的院内感染與醫療器械污染有關。

典型案例包括日本福島核電站事故導緻周邊海域放射性物質污染（日本原子力規制委員會公告），以及2021年美國密歇根州弗林特市飲用水鉛污染事件（美國環境保護署調查報告）。

網絡擴展資料

“Contaminated” 是動詞contaminate 的過去分詞形式，通常作為形容詞使用，表示“被污染的；受到有害物質侵入的”。其核心含義是某物因接觸或混入有害、不潔或危險的物質，導緻原有的純淨度、安全性或功能受損。以下是詳細解釋：

1.基本定義

詞性: 形容詞（也可作動詞過去分詞）
發音: 英式 /kənˈtæmɪneɪtɪd/；美式 /kənˈtæməneɪtɪd/
詞源: 來自拉丁語 contaminare（污染），由 con-（共同）和 taminare（玷污）組成。
常見搭配:
- Contaminated water（受污染的水）: 指含有細菌、化學物質等有害物質的水。
- Contaminated food（受污染的食物）: 如被細菌、毒素污染的食物。
- Contaminated soil（受污染的土壤）: 含有重金屬或工業廢料的土壤。

2.使用場景

環境領域: 描述水源、空氣、土壤等被工業廢物、化學物質或放射性物質污染。
- 例句: The river was contaminated by toxic waste from the factory.（這條河流被工廠排放的有毒廢物污染了。）
醫療領域: 指傷口、血液或醫療器械被細菌、病毒污染。
- 例句: The surgical instruments must be sterilized to avoid contaminated infections.（手術器械必須消毒以避免污染性感染。）
食品衛生: 強調食物因儲存不當或加工問題而變質或攜帶病原體。
- 例句: Contaminated eggs caused a nationwide salmonella outbreak.（受污染的雞蛋引發了全國性的沙門氏菌疫情。）

3.近義詞與反義詞

近義詞:
- Polluted（污染的）: 側重環境或空氣污染（如 polluted air）。
- Tainted（受污染的）: 隱含道德或品質上的玷污（如 a tainted reputation）。
反義詞:
- Pure（純淨的）: 如 pure drinking water（純淨飲用水）。
- Sterile（無菌的）: 如 sterile surgical gloves（無菌手術手套）。

4.擴展用法

比喻意義: 可形容抽象事物被不良影響“污染”，如思想、文化等。
- 例句: His judgment was contaminated by personal bias.（他的判斷被個人偏見影響了。）

如果需要進一步區分具體語境中的用法，可以提供更多上下文幫助分析哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】