boats是什麼意思，boats的意思翻譯、用法、同義詞、例句

boats英标

美:/'boʊts/

單數 boat

初中,高中,CET4,CET6,考研

n. 船（boat的複數）；船艇

The boats are all out at sea.

船隻全都出海了。

They are finely engineered boats.

它們是設計精美的船隻。

The harbour was replete with boats.

港口裡滿是船隻。

Such boats can navigate on the Hudson.

這樣的船能在哈得孫河上航行。

I decided to moor near some tourist boats.

我決定挨着一些遊船停泊。

boats（船）指用于水上航行的交通工具，通常指體積小于船舶（ships）的小型載具，依靠人力、風力或機械動力推進。以下是詳細解釋：

水上載具
boats泛指通過浮力設計在水面行駛的運輸工具，用于載人、貨物或執行特定任務（如捕魚、救援）。其結構包含船體、推進系統和操控裝置，區别于大型船舶的關鍵在于尺寸和適航範圍（多用于内河、湖泊或近海）。
動力分類
- 人力船：如獨木舟（canoe）、劃艇（rowboat），依賴槳或橹推進。
- 帆船（sailboat）：借風力驅動帆具航行。
- 機動船（motorboat）：使用内燃機或電動機，常見類型包括快艇、遊艇。

象征意義
在文學和口語中，"boat"常隱喻"漂泊"或"脫離困境"，如短語 miss the boat（錯失機會）、rock the boat（制造麻煩）。
經濟與休閑角色
漁船支撐漁業經濟，遊艇代表休閑生活，救生艇則是安全設施的核心組成部分。不同文明中，船的設計（如中式舢闆、威尼斯貢多拉）反映地域文化特色。

權威參考來源：

“Boats”是名詞“boat”的複數形式，指代各種類型的小型水上交通工具。以下是詳細解釋：

基本定義
廣義上指通過浮力在水面行駛的載具，通常體積小于“ship”（輪船），例如獨木舟、帆船、摩托艇等。部分語境中也可泛指所有船隻。
核心特征
- 結構：通常有開放式或封閉式船艙，依靠槳、帆、引擎等驅動。
- 用途：捕魚、運輸、娛樂等，如“fishing boats”（漁船）、“lifeboats”（救生艇）。
常見搭配
- 動詞：row a boat（劃船）、anchor a boat（抛錨）
- 介詞：by boat（乘船）、on the boat（在船上）
- 複合詞：boat trip（乘船旅行）、boat race（賽船）
文化引申
在英語習語中，“rock the boat”比喻“制造麻煩”，“miss the boat”表示“錯失良機”。部分文學作品中，“boat”象征旅程或冒險。
相關對比
- Ship：通常指大型遠洋船隻（如貨輪、郵輪）
- Canoe/Kayak：特指人力劃槳的小型舟
- Yacht：專指豪華遊艇

如果需要更具體的分類（如帆船、汽艇等），可進一步補充說明。