Board of Governors是什麼意思，Board of Governors的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

理事會；聯邦儲備*********

She was voted onto the board of governors.

她獲選入董事會。

Wayne Hansen was added to the board of governors at City University, Bellevue.

韋恩•漢森已被增補為貝爾維尤城市大學的董事會成員。

The IAEA's board of governors has reported Damascus to the Security Council.

國際原子能機構理事會已經向安理會報道了大馬士革的問題。

Article 177 The securities industry association shall have a board of governors.

第一百七十七條證券業協會設理事會。

S. Broadcasting Board of Governors, which oversees Radio Free Europe/Radio Liberty.

美國廣播理事會負責監督自由歐洲電台。

Board of Governors（理事會/管理委員會）是機構或組織的最高決策及管理機構，通常由具備專業背景的成員組成，負責制定戰略方向、監督運營并确保合規性。其職能涵蓋政策制定、資源分配、風險管理等核心事務。該術語常見于教育、金融、國際組織等領域。

職能與組成
理事會成員通常由選舉或任命産生，任期固定，代表多方利益。例如，美聯儲的理事會（Board of Governors of the Federal Reserve System）由7名成員組成，負責制定貨币政策并監管美國銀行業（來源：Federal Reserve官網）。類似結構也出現在國際組織中，如國際貨币基金組織（IMF）的理事會負責重大決策（來源：IMF治理結構）。
實際應用案例
在教育領域，美國許多大學的理事會（如加州大學董事會）負責審批預算與學術政策（來源：加州大學官網）。在金融監管中，加拿大銀行理事會（Board of Governors of the Bank of Canada）設定基準利率以調控經濟（來源：加拿大銀行官網）。
法律與規範依據
根據美國《聯邦儲備法案》（Federal Reserve Act），美聯儲理事會需向國會提交年度報告，确保透明性（來源：美國法典第12篇）。世界銀行理事會則依據《國際複興開發銀行協定條款》行使職權（來源：世界銀行章程）。

以下是關于詞組“Board of Governors”的詳細解釋：

Board of Governors 是一個組織機構術語，通常指代某一機構或系統的最高決策與管理層。其核心特征是：

企業/公司治理
指“董事會”，是公司最高權力機構，例如：

董事會（Board of Governors）由股東選舉産生，代表股東利益行使決策權。
（來源：）
金融機構
特指“聯邦儲備***”，如美國聯邦儲備系統的最高管理機構：

聯邦儲備***（Board of Governors of the Federal Reserve System）負責制定貨币政策，監管銀行業。
（來源：）
文化/公共機構
例如奧斯卡獎的管理機構：

奧斯卡***（The Academy's Board of Governors）負責制定頒獎規則與紀律處罰。
（來源：）

發音：英式發音為 [bɔːd əv ˈɡʌvənəz]，美式發音為 [bɔːrd əv ˈɡʌvərnərz]（參考）。
近義詞：Board of Directors（側重企業）、Council（側重公共事務）。
搭配示例：
- join the board of governors（加入理事會）
- chair of the board of governors（理事會主席）

在不同語境中，該詞組的實際職能可能有所差異，需結合具體機構背景理解。例如教育機構的“校董會”與金融機構的“聯邦儲備***”權限範圍截然不同。