
n. 黑市;做黑市交易;非法交易市場
A recent catch was Pakistan, whose reputation needs sprucing up after the blackmarket antics of Abdul Qadeer Khan, a nuclear scientist.
最新的獵物是巴基斯坦,在核武科學家阿蔔杜勒·卡迪爾·汗(abdul Qadeer Khan)的黑市行為曝光之後,該國需要洗刷自己的聲譽。
In a society where many people routinely break laws against blackmarket activities just to get by, everyone is vulnerable to denunciation by a neighbor or friend who has his own SINS to hide.
許多人為了糊口經常搞違法黑市買賣。在這樣一個社會裡,人人都有被告發的危險,個個都有違法的事要隱瞞。
black market(黑市)的詳細解釋
定義與核心特征
Black market(黑市)指未經政府批準或監管的非法交易市場,其核心特征包括:
典型交易場景
社會與經濟影響
黑市破壞正常市場秩序,導緻政府稅收流失,加劇資源分配不公。其不受監管的特性易滋生僞劣商品(如假藥)和暴力犯罪,同時為洗錢、腐敗提供溫床。例如,2022年中國警方破獲的一起外彙黑市案中,非法兌換團夥通過地下錢莊轉移資金達數十億元,嚴重擾亂金融秩序(參考:公安部經濟犯罪偵查局公開案例)。
術語辨析
需區分"black market"(完全非法)與"grey market"(灰色市場):後者指通過非授權渠道銷售正品(如平行進口商品),雖可能違反品牌方規定,但商品本身合法。
權威來源參考
定義部分綜合《牛津英語詞典》對"black market"的釋義(強調"illegal trading"屬性)及國際貨币基金組織(IMF)報告中關于地下經濟的分析框架(鍊接因平台限制略去,可檢索"IMF Underground Economy Analysis"獲取原文)。案例參考中國公安部官網公示的典型經濟犯罪案件。
blackmarket(黑市)是英語中的複合詞,主要作名詞使用,指非法交易市場或秘密交易行為。以下是詳細解析:
非法交易市場
指違反政府管制或法律規定的商品、貨币等交易場所,常見于外彙管制、價格管控或違禁品流通場景(如藥品、武器)。例如在物價管制期間高價倒賣食品。
黑市交易行為
作動詞時表示"做黑市交易",如走私、非法倒賣等。例如在黑市上販賣偷來的食品。
黑市常伴隨資源短缺或政策限制産生,可能導緻物價失控、稅收流失和公共安全隱患。例如戰時物資短缺會催生食品黑市。
漢語中"黑市"對應英語的black market,兩者都通過顔色隱喻區分合法(白市/white market)與非法交易。
knock offastuteadjustingbipartisanshiphierarchiesindescribablymorphpornographyrummagingtransactedupsetsvendeecrime of corruptionhigh elasticityin the coldMadison Avenueold catbiconjugatebufEpipolasinaexegeticalexternalityfaienceferrocementgradategynaeceumkadilinguatulosismegalosphereantennas