blackmail是什麼意思，blackmail的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blackmail英标

英:/'ˈblækmeɪl/ 美:/'ˈblækmeɪl/

常用解釋

勒索

詞性

過去式:blackmailed 過去分詞:blackmailed 現在分詞:blackmailing 第三人稱單數:blackmails

類别

CET6,考研,GRE,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Blackmail 是一個具有嚴重法律和道德含義的詞彙，其核心含義是：

作為名詞：

指以威脅要揭露令他人難堪、有害或可恥的信息（無論真假），或威脅采取其他損害行動為手段，迫使對方交出金錢、財物或做出某種行為（如保持沉默、提供利益）的行為本身或這種要求。例如：“他因敲詐勒索罪被捕。”

作為動詞：

指對某人實施上述威脅行為，以達到勒索錢財或迫使對方就範的目的。例如：“她試圖用照片敲詐他。”

關鍵要素解析：

1. 威脅 (Threat)： 這是敲詐的核心。威脅的内容通常是揭露信息（如隱私、丑聞、犯罪證據）或采取不利行動（如傷害人身、破壞財産、舉報違法行為）。威脅的信息可以是真實的，也可以是捏造的。
2. 不當要求 (Unwanted Demand)： 實施威脅的目的是為了迫使受害者滿足勒索者的要求，這通常是交出金錢、財産、服務，或者做出/不做出某種行為（如撤回指控、保持沉默）。
3. 意圖 (Intent)： 勒索者必須具有通過威脅來獲取利益或迫使對方行動的故意。

詞源與曆史背景：

“Blackmail”一詞源于16世紀蘇格蘭邊境地區。最初，“mail”在古蘇格蘭語中指“租金”、“貢品”或“付款”。“Black”可能指支付的貨币形式（通常是牲畜或農産品，而非“white mail”所指的銀币），也可能指這種行為的非法或不道德性質。當時，地方首領或匪幫會向農民或小地主勒索“保護費”，如果不交錢，他們的莊稼或牲畜就會被劫掠或破壞。因此，“blackmail”最初意指“通過威脅勒索的保護金”。

法律後果：

在世界範圍内，包括中國，敲詐勒索（Blackmail）是一種嚴重的刑事犯罪。

• 在中國，《中華人民共和國刑法》第274條規定了“敲詐勒索罪”：以非法占有為目的，對被害人使用恐吓、威脅或要挾的方法，非法占用被害人公私財物的行為。根據數額大小和情節嚴重程度，可處以有期徒刑、拘役、管制，并處罰金，最高可判處十年以上有期徒刑，并處罰金。
• 其本質在于行為人實施了威脅、恐吓等精神強制手段，使被害人産生恐懼心理，并基于此恐懼心理而被迫交付財物或財産性利益。

舉例說明：

• 揭露隱私： 甲掌握了乙的婚外情證據，威脅乙如果不支付一筆錢，就将證據發給乙的配偶和雇主。
• 舉報犯罪： 丙發現丁曾偷竊公司財物，威脅丁如果不每月給丙一筆“封口費”，就向警方舉報。
• 威脅損害名譽： 戊聲稱手中有己的不雅照片（可能真實也可能僞造），威脅己如果不滿足其要求，就将照片發布到網上。

Blackmail 的本質是利用他人對某種不利後果（通常是名譽掃地、人身傷害、經濟損失、法律追究等）的恐懼心理，通過威脅手段（如揭露信息或采取損害行動）來強迫對方滿足自己的非法要求（主要是財物或不當行為）。它是一種被法律明文禁止并嚴厲懲處的犯罪行為，嚴重侵犯他人的人身權利和財産權利。

網絡擴展資料

Blackmail 是英語中典型的“熟詞偏義”詞彙，其核心含義與字面組合（black + mail）無關，主要表示“敲詐、勒索”行為，以下是詳細解析：

一、詞義解析

1. 名詞：指通過威脅手段（如揭露他人隱私或秘密）迫使對方服從，以獲取錢財或其他利益的行為。
   • 例句：He was charged with blackmail for threatening to publish private photos.
2. 動詞：表示實施上述威脅行為的過程。
   • 例句：The journalist was blackmailed into withholding the story.

二、詞源背景

• 曆史淵源：源自16世紀蘇格蘭邊境地區。當時居民為免遭盜匪劫掠，被迫繳納“保護費”（mail），而“black”象征此類行為的非法性與壓迫性。
• 語義演變：原指“非法稅收”，後衍生為現代“脅迫、勒索”之意。

三、語法與用法

• 變形：過去式/分詞blackmailed，現在分詞blackmailing，第三人稱單數blackmails。
• 搭配：
  • blackmail someone into doing sth（脅迫某人做某事）
  • emotional blackmail（情感勒索）

四、同義詞與關聯詞

• 近義詞：extortion（勒索）、coercion（脅迫）。
• 反義詞：voluntary compliance（自願服從）。

五、法律與場景應用

在法律語境中，blackmail屬于刑事犯罪，通常涉及威脅公開隱私、損害名譽等行為。例如，以曝光婚外情為由索要封口費即構成典型敲詐。

通過以上分析可見，blackmail 不僅需關注其現代用法，還需結合曆史背景理解詞義演變。如需更多例句或發音細節，可參考及來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

in the afternoonout of practiceplantationtendinousassortingcomprisinghomelinessmouthsrainforestswaspsalloyed steeldomino effectin the facelook forwardlucky charmsharp dropAnarakberthagecytohydrolistexfoliatefootpadhypenchymeinappreciativeInPortisosinomeninemeteorismmetabiosismetapoleprotrusionsbeckmann