
英:/'ˈblækmeɪl/ 美:/'ˈblækmeɪl/
勒索
过去式:blackmailed 过去分词:blackmailed 现在分词:blackmailing 第三人称单数:blackmails
CET6,考研,GRE,商务英语
n. 勒索,敲诈;勒索所得之款;胁迫
v. 勒索,敲诈;胁迫;利用他人感情哄骗
Both the young and the old should be careful of online blackmail.
年轻人和老人都应当小心网络敲诈。
The company was blackmailed by a hacker group.
该公司被黑客组织勒索了。
He was blackmailed by some unscrupulous businessmen when he was shopping.
他在买东西的时候被一些无良商*********了。
They used the photographs to blackmail her into spying for them.
他们用这些照片胁迫她为他们提供情报
It looks like the pictures were being used for blackmail.
看来这些照片正被用于敲诈勒索。
She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her.
她以指控他敲诈勒索开始,但他基本上没理会她。
You were the one that brought up the idea of blackmail. I'd never be a party to such a thing.
你是那个提出敲诈主意的人。我从来没想过参与这种事。
That was a terrible case of blackmail in the paper today.
那是今天报纸里刊登的一宗可怕的勒索案。
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
n.|extortion/chantage;勒索,[法]敲诈;勒索所得之款
vt.|shake down/shark up;勒索,[法]敲诈
Blackmail 是一个具有严重法律和道德含义的词汇,其核心含义是:
作为名词:
指以威胁要揭露令他人难堪、有害或可耻的信息(无论真假),或威胁采取其他损害行动为手段,迫使对方交出金钱、财物或做出某种行为(如保持沉默、提供利益)的行为本身或这种要求。例如:“他因敲诈勒索罪被捕。”
作为动词:
指对某人实施上述威胁行为,以达到勒索钱财或迫使对方就范的目的。例如:“她试图用照片敲诈他。”
关键要素解析:
词源与历史背景:
“Blackmail”一词源于16世纪苏格兰边境地区。最初,“mail”在古苏格兰语中指“租金”、“贡品”或“付款”。“Black”可能指支付的货币形式(通常是牲畜或农产品,而非“white mail”所指的银币),也可能指这种行为的非法或不道德性质。当时,地方首领或匪帮会向农民或小地主勒索“保护费”,如果不交钱,他们的庄稼或牲畜就会被劫掠或破坏。因此,“blackmail”最初意指“通过威胁勒索的保护金”。
法律后果:
在世界范围内,包括中国,敲诈勒索(Blackmail)是一种严重的刑事犯罪。
举例说明:
Blackmail 的本质是利用他人对某种不利后果(通常是名誉扫地、人身伤害、经济损失、法律追究等)的恐惧心理,通过威胁手段(如揭露信息或采取损害行动)来强迫对方满足自己的非法要求(主要是财物或不当行为)。它是一种被法律明文禁止并严厉惩处的犯罪行为,严重侵犯他人的人身权利和财产权利。
Blackmail 是英语中典型的“熟词偏义”词汇,其核心含义与字面组合(black + mail)无关,主要表示“敲诈、勒索”行为,以下是详细解析:
在法律语境中,blackmail属于刑事犯罪,通常涉及威胁公开隐私、损害名誉等行为。例如,以曝光婚外情为由索要封口费即构成典型敲诈。
通过以上分析可见,blackmail 不仅需关注其现代用法,还需结合历史背景理解词义演变。如需更多例句或发音细节,可参考及来源。
【别人正在浏览】