
英:/'bɪs/ 美:/'bɪs/
adv. (演唱演奏指示用語)重複演奏;兩次
n. (Bis) (美)比斯(人名)
The BIS is the oldest international financial organization in the world.
國際清算銀行是世界上曆史最悠久的國際金融組織。
He played the climax part of the song bis.
他重複演奏了這首歌曲的高潮部分。
The performer played this familiar song bis.
這位演奏家重複演奏了這首耳熟能詳的歌曲。
Bis (1-imidazolyl) methane was prepared using imidazole and dibromomethane as raw materials.
以************和咪唑為原料合成了二(1-咪唑基)甲烷。
The BIS is also in trouble.
國際清算銀行情況也不妙。
Beste Reisezeit: April bis September.
最佳旅行季節:四月至九月。
Note: Improved BIS communications requires HH SW 6.1+.
注:改進後的BIS 通信需要HH SW 6.1以上的支持。
Add dup your scores to measure your behavioural inhibition system (BIS).
測試的分數總和可以看出你的行為抑制系統。
bis 是一個源自拉丁語的詞彙,在不同語境下具有核心含義“第二次”或“再次”,并衍生出多種具體用法,尤其在音樂、法語和化學領域:
音樂術語(最常見含義)
在樂譜中,bis 是一個指示性标記,意為“重複一次”。它通常寫在需要重複演奏的小節、段落或樂章上方或下方。當演奏者看到bis 時,意味着該部分應演奏兩次。例如,一段标有bis 的 8 小節旋律,實際需要演奏 16 小節。這個用法直接體現了“第二次”的核心含義。
來源: Oxford Music Online (Grove Music Online), "bis" 詞條解釋。
參考鍊接: https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000043202
法語中的副詞和感歎詞
在法語中,bis 作為副詞,意為“第二次”、“再一次”或“二度地”(如門牌號15 bis 表示“15號甲”或“15號的第二棟”)。作為感歎詞,它常用于觀衆在演出結束後要求“再來一個(安可)”,相當于英語的 “Encore!”。這同樣源于其“重複”的本義。
來源: Le Robert Dictionnaire, "bis" 詞條釋義及用法示例。
化學領域(特定前綴)
在化學命名法中,bis- 用作前綴,表示某種基團或配體在分子中出現了兩次。它常用于當使用常規數字前綴(如 di-)可能引起混淆時,特别是當配體本身名稱已包含數字前綴(如 ethylenediamine)或需要明确連接點時。例如,bis(trimethylsilyl)amine 表示分子中有兩個三甲基矽烷基團((CH₃)₃Si-)連接在氮原子上。
來源: International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), Nomenclature of Inorganic Chemistry (Red Book) 及 Organic Chemistry (Blue Book) 相關章節關于乘前綴的使用規則。
總結來說,bis 的核心概念是“重複”或“第二次”,其具體應用高度依賴于上下文,在音樂中是重複演奏的指令,在法語中表示序號追加或要求返場,在化學中則是特定命名的數量前綴。
"bis" 的含義可從多個角度解釋,具體如下:
詞性及發音
拉丁語源
國際清算銀行
其他領域縮寫
如需更詳細分類或特定領域解釋,可參考相關詞典或專業文獻。
LucysuitefowldepravityfriezebequeathedbyproductshailedJamaicamonsmultiprocessingsemidiametersmuggestturnersanimal nutritionathletic meetingfloat onlymphocytic leukemiamanually operatedrevolt atwater vapourblazonmentcharrettediaclasteddylikefrumetyimparkationisopicmaestosoencoders