besought是什麼意思，besought的意思翻譯、用法、同義詞、例句

besought英标

英:/'bɪˈsɔːt/ 美:/'bɪˈsɔːt/

v. 懇求，哀求（beseech 的過去式和過去分詞）

He besought her to go at once.

他懇求她馬上去。

John besought her for permission.

約翰懇求她答應他。

He besought her not to expose herself.

他懇求她千萬不要着涼。

And I besought the LORD at that time, saying.

那時，我懇求耶和華說。

As if I had besought them as a favour to bother my life out.

他們把我煩得要死，卻反而怨我，好像是我懇求他們來找我麻煩一樣。

v.|pled;懇求（beseech的過去式和過去分詞）

"Besought"是動詞"beseech"的過去式和過去分詞形式，表示"懇切地請求、哀求"。該詞源自古英語"besēcan"，由前綴"be-"（表示加強語氣）和"sēcan"（意為"尋求"）組成，最早記錄于12世紀。在現代英語中，該詞常見于文學語境或正式場合，具有以下語義特征：

情感強度：區别于普通請求，強調懇求者處于迫切需求或危急狀态（例："The villagers besought the king for protection against invaders"）。
修辭特征：通常接直接賓語和介詞短語，句式結構為"besought someone for something"或"besought someone to do something"（例："She besought the judge to reconsider the sentence"）。
文體色彩：在當代英語中使用頻率逐漸減少，更多保留在宗教文本（如《欽定版聖經》中出現32次）、古典文學及法律文書中，現代語境中常被"implored"或"entreated"替代。

該詞的權威釋義可參考《牛津英語詞典》對"beseech"詞條的曆史演變分析，以及《劍橋英語語法》中關于古體動詞用法的章節說明。

“Besought”是動詞“beseech”的過去式和過去分詞形式，主要含義是懇切地請求、哀求。以下是詳細解析：

詞義
指以強烈的感情或謙卑的态度懇求某人做某事，常見于正式或文學語境。例如："He besought the king for mercy."（他懇求國王寬恕。）
語法特點
- 不規則動詞，原形為“beseech”，過去式和過去分詞均為“besought”（現代英語中“beseeched”也可接受，但較罕見）。
- 通常接直接賓語（人）和請求内容，常用結構：besought someone (for something) 或 besought someone to do something。
語境應用
多用于宗教、古典文學或戲劇性場景，如："She besought the gods to end the drought."（她祈求神明結束幹旱。）
同義詞對比
- Implore：更強調緊迫性（例：implore someone to act）。
- Entreat：語氣稍溫和（例：entreat a favor）。
- Besought：帶有情感深度和謙卑感。

若需例句或進一步用法辨析，可提供具體語境再作補充說明。