berceuse是什麼意思,berceuse的意思翻譯、用法、同義詞、例句
berceuse英标
英:/'beə'sɜːz/ 美:/'bɛr'sɜːz/
詞性
複數 berceuses
常用詞典
n. 搖籃曲;催眠曲
例句
Berceuse Alexia Ashferd here was a friendly, but naive King who wed a very nasty Queen.
催眠曲艾莉絲雃艾舒福這裡有一個友善,但天真的國王娶了一位脾氣非常壞的皇後。
同義詞
n.|Schlaflied/Lullabye For A While;搖籃曲;催眠曲
網絡擴展資料
Berceuse 是一個源自法語的詞彙,主要含義為“搖籃曲”或“催眠曲”,在音樂和文學領域具有特定應用場景。以下從多角度詳細解析該詞:
1.核心定義
- 音樂領域:指一種節奏輕柔、旋律舒緩的樂曲形式,常用于安撫兒童入睡,與英語中的lullaby 或cradlesong 同義。
- 法語擴展含義:除音樂外,在法語中還可指“搖椅”或“負責搖晃搖籃的女性”。
2.發音與詞源
- 音标:英語發音為英式 [ˈbɜːsɪəz] / 美式 [ˈbɜːsɪrz],法語發音為 [bɛrˈsøːz]。
- 詞源:源自法語動詞bercer(意為“搖晃”),與搖籃的晃動動作相關,後引申為描述具有安撫作用的音樂。
3.應用與示例
- 經典作品:如肖邦的《降D大調搖籃曲》(Berceuse in D-flat Major Op.57),展現了該曲式在古典音樂中的藝術性表達。
- 日常用法:常見于法語語境,例如 chanter une berceuse(唱搖籃曲)或形容鐘聲具有“撫慰性”特質(voix berceuses)。
4.同義詞與辨析
- 近義詞:lullaby(英語搖籃曲)、cradlesong(同義替換詞)。
- 注意:英語中僅保留名詞用法,而法語中兼具形容詞(如“催眠的”)和名詞屬性。
5.權威性與補充說明
- 需注意,部分網絡來源(如、5、6)雖提供例句,但權威性較低,建議優先參考專業詞典(如新東方、法語助手)。
網絡擴展資料二
用法: 名詞
解釋: 搖籃曲,指一種柔和、緩慢的音樂曲調,通常用于哄嬰兒入睡。
例句:
- The mother sang a berceuse to her baby every night. (母親每晚都給她的寶寶唱一首搖籃曲。)
- The concert pianist played a beautiful berceuse to the au***nce. (音樂家為觀衆演奏了一首優美的搖籃曲。)
近義詞: 催眠曲、安眠曲、輕音樂
反義詞:動感音樂、搖滾樂
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】