
英:/''kæbmən/ 美:/'ˈkæbmən/
複數 cabmen
n. 計程車司機(等于cabdriver);出租馬車的車夫
The cabman whipped the horses on.
車夫策馬奔馳。
After a while he came running after us, Shouting to the cabman to stop.
過了一會兒他跑過來追我,大聲喊出租司機停車。
Ah - Cabman - my good man - you don't happen to have a flask about you?
啊——馬車夫——我的好人——你身上沒帶着酒瓶嗎?
One morning you would open the paper, the cabman affirmed, and read, return of parnell.
一天早晨打開報紙一看,馬車夫蠻有把握他說,上面會登著巴涅爾回國這麼一篇報道。
Barman, a policeman, and a cabman awaited the Invisible man's arrival after hiding Marvel.
一個酒吧服務員、一個警察和一個馬車夫把馬維爾藏了起來,然後等着隱身人的來臨。
n.|cabby/cabdriver;計程車司機(等于cabdriver);出租馬車的車夫
Cabman(發音:/ˈkæbmən/)是英語中的一個複合名詞,由“cab”(出租馬車/出租車)和“man”(人)組成,字面意義為“駕駛出租車輛的人”。該詞起源于19世紀的英國,最初專指駕駛“hansom cab”(雙輪雙座馬車)的車夫,後隨着交通工具的演變,逐漸擴展到指代出租車司機。
在現代英語中,“cabman”的使用頻率已顯著降低,更常見的同義詞為“taxi driver”或口語化的“cabbie”。不過,該詞仍保留在曆史文獻或特定語境中,例如描述19至20世紀初城市交通的文本。其職業屬性包括熟悉城市路線、提供點到點運輸服務,并可能涉及現金交易或計費器使用。
從詞源學角度,“cab”一詞源于“cabriolet”(法語:輕便馬車),而“man”則強調從業者的性别傳統(曆史上以男性為主)。盡管當代社會性别角色變化,但“cabman”的構詞仍反映其時代背景。
參考來源:
“Cabman”是一個英語名詞,主要含義及用法如下:
指以駕駛出租車輛為職業的人,具體分為兩種類型:
由“cab”(縮寫自“cabriolet”,指輕便馬車)和“man”(從事某項職業的人)組成,最初專指馬車車夫,後隨交通工具演變擴展至出租車司機。
常見同義詞包括:taxidriver、cabdriver、cabby、hack driver。其中“cabby”更口語化。
提示:在現代英語中,更多使用“taxi driver”或“cab driver”替代“cabman”,後者帶有一定曆史色彩或文學性。
【别人正在浏覽】