
美:/'ˈbɜːrbər/
複數:Berbers
n. 柏柏爾語;柏柏爾人
adj. 柏柏爾人的
George accidentally knew that his ancestors were Berbers.
喬治偶然間得知自己的祖先是柏柏爾人。
In fact, the Berbers are not a single nation.
實際上柏柏爾人并不是一個單一的民族。
The Berber culture has a rich and long history.
柏柏爾人的文化有着豐富而悠久的曆史。
Ethnic Composition: Arab-Berber 99%, European 1%.
民族:阿拉伯- 柏柏爾人占99%,歐洲人占1%。
A member of a nomadic Berber people of the Sahara.
一個撒哈拉沙漠遊牧的柏柏爾民族成員。
Ethnic Composition: Arab - Berber 99 %, European 1 %.
民族:阿拉伯-柏柏爾人占99%,歐洲人占1%。
A member of any of several Berber peoples inhabiting er Rif.
一個撒哈拉沙漠遊牧的柏柏爾民族成員。
The collections in this museum is clothes, copper, arms, and Berber jewelry.
收藏衣服、 銅器、 武器和巴巴裡人的珠寶。
n.|Tuareg;柏柏爾語;柏柏爾人
Berber(中文常譯作“柏柏爾人”或“柏柏爾語”)是一個具有多重含義的術語,主要涵蓋以下核心内容:
族群身份
Berber 指代北非地區(包括摩洛哥、阿爾及利亞、突尼斯、利比亞、埃及、馬裡、尼日爾、毛裡塔尼亞等國家)最古老的原住民群體之一。他們是該地區在歐洲殖民化和阿拉伯人到來之前的主要居民,擁有獨特的文化和曆史傳承。柏柏爾人并非單一同質群體,而是包含衆多分支和部落,如卡比爾人(Kabyle)、裡夫人(Rif)、圖阿雷格人(Tuareg)、什盧赫人(Shilha)等。他們共同構成了北非重要的非阿拉伯文化基石 。
語言體系
Berber 也指柏柏爾人使用的語言家族,屬于亞非語系(Afro-Asiatic language family)的一個獨立分支。柏柏爾語族包含衆多方言和語言變體,例如塔馬齊格特語(Tamazight)、塔舍爾希特語(Tashelhit)、卡比利亞語(Kabyle)、塔馬舍克語(Tamasheq,圖阿雷格人使用)等。這些語言擁有獨特的文字系統提非納文(Tifinagh),部分變體已被官方認可(如摩洛哥、阿爾及利亞) 。
文化與曆史
柏柏爾人擁有悠久的曆史,可追溯至史前時代。他們曾建立過強大的王國(如努米底亞),并深刻影響了北非乃至地中海地區的曆史進程(如伊本·赫勒敦的史學貢獻)。其文化特征包括獨特的建築(如卡斯巴城堡)、音樂、手工藝(如地毯編織)、社會結構(如圖阿雷格人的母系社會遺存)以及傳統信仰體系(部分融合了伊斯蘭教)。
現代身份認同
在當代,柏柏爾身份認同經曆了複興運動(Berber Spring)。柏柏爾人緻力于争取其語言、文化的官方認可和教育權利,反對同質化的阿拉伯民族主義叙事。這種運動促進了柏柏爾語言在媒體和教育中的使用,并強化了獨特的阿馬齊格(Amazigh,意為“自由人”)身份認同 。
權威參考來源:
“Berber”是一個具有多重含義的詞彙,以下是其詳細解釋:
通過以上信息可以看出,“Berber”的核心含義與北非的族群和語言密切相關,具體使用需結合語境。更多詳情可參考詞典來源或相關學術資料。
【别人正在浏覽】