behooved是什麼意思，behooved的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

"Behooved"（動詞過去式，原形為"behoove"）是英語中一個正式且略顯古舊的詞彙，指"對某人而言是恰當、必要或應盡的責任"，常用于強調道德義務或社會規範下的合理行為。該詞源自古英語"behōfian"，意為"需要"或"適合"，經中古英語演變後形成現代用法（來源：Oxford English Dictionary）。

在語義層面，"behooved"隱含着三層核心含義：

1. 義務性：如"It behooved him to apologize"（他有責任道歉），體現道德約束（來源：Merriam-Webster）；
2. 適宜性：指符合特定場合的得體行為，例如"it behooves a doctor to maintain confidentiality"（醫生理當保守秘密）；
3. 必要性：常用于正式文本強調客觀需要，如"it behooved the committee to review the evidence"（委員會必須審查證據）（來源：Cambridge Dictionary）。

該詞多用于第三人稱結構"it behooves someone to do something"，現代英語中常見于法律文書、學術論文及正式演講中。莎士比亞戲劇《李爾王》中的經典台詞"It much behooved you to be arm'd"（你極需武裝自己）即體現了其文學應用場景（來源：Folger Shakespeare Library）。

網絡擴展資料

單詞“behooved”是動詞“behoove”的過去式和過去分詞形式，主要表示“理應”“適宜”或“對……有必要”的含義。以下是詳細解釋：

1. 詞性與發音

   • 詞性：動詞（過去式/過去分詞）
   • 發音：英式音标為[bɪˈhəʊvd]，美式音标為[bɪˈhoʊvd]。

2. 核心釋義

   • 表示某行為對某人來說是恰當或必要的，常以形式主語“It”引導，例如：
     It behooved us to act cautiously.（我們理應謹慎行事。）
   • 也可直接接賓語，例如：
     His actions behooved the situation.（他的行為符合當時的情況。）。

3. 同義詞與用法

   • 近義詞：behove（英式拼寫）、be appropriate、be necessary。
   • 常見搭配：
     • It behooves [someone] to [do something]（某人理應采取某種行動）。

4. 使用場景

   • 多用于正式書面語或文學語境，口語中較少出現。
   • 例句補充：
     For whose behooved is this done?（此舉是為誰的利益？）。

5. 詞态變化

   • 原形：behoove（美式）/ behove（英式）
   • 現在分詞：behooving
   • 第三人稱單數：behooves。

注意：該詞在現代英語中使用頻率較低，建議結合具體語境判斷是否適用。如需更多例句或權威解釋，可參考新東方詞典或愛問教育。

别人正在浏覽的英文單詞...

entirelyjawexceptionallylet offstrandedcaptfinnedleptinpersonalizedpromoterstannedunderseacheck digitdust removerextensive trainingeyeball to eyeballgood feelinginterest inpower transistorthe Three Gorgesabysmaldosteronomaanisorhythmiacellophanegoddamninkpadinordinatelyinternalitykinergetymethdilazine