月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

nemesis是什麼意思，nemesis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

nemesis英标

英:/'ˈneməsɪs/ 美:/'ˈneməsɪs/

常用解釋

報應

詞性

複數:nemeses

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • n. 報應；給與懲罰的人；天罰

  • n. 主要敵人，強硬對手

    • 例句

  • Poverty is the nemesis of indolence.

    貧窮是好逸惡勞的報應。

  • The scientist who carried out the evil experiment finally got his nemesis.

    這位從事邪惡實驗的科學家最終得到了報應。

  • He remained calm in the face of his bitter nemesis.

    面對勁敵，他依然冷靜面對。

  • Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

    太陽微系統放棄了和微軟的官司 與這家自己競争了多年的勁敵攜手合作

  • Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

    太陽微系統放棄了和微軟的官司，與這家自己競争了多年的主要對手攜手合作。

  • The new mathematics test will become the nemesis of teachers.

    新的數學測試将會是對老師們的嚴重懲罰。

  • In 1938, the Cantabs suffered only one loss, and a first title, defeating former nemesis.

    1938年，坎塔布斯隊隻輸了一場，并且獲得了第一個冠軍，擊敗了前強硬對手。

  • Which of these foes is your greatest nemesis and why?

    你最大的敵人是哪些，原因是什麼？

  • We may not have an answer to the Nemesis question until mid-2013.

    我們可能在2013年中旬之前都不會得到關于“複仇者”的信息。

    • 同義詞

  • n.|payment/retribution;報應；給與懲罰的人；天罰

    • 專業解析

    nemesis 是一個源自希臘神話的英語單詞，具有多層含義，核心指代“帶來公正懲罰或報應的人或事物”。其詳細解釋如下：

    1. 核心含義：報應者，複仇者，難以戰勝的對手

      • 這個詞最直接的意思是某個注定要懲罰或毀滅另一個人或事物的代理人或力量。它常常指代一個長期的、似乎無法逃避的對手或克星，這個對手似乎專門為了挫敗或懲罰某人而存在。
      • 例如： “對于傲慢的超級英雄來說，他的宿敵（nemesis）往往是他自身性格缺陷的鏡像，最終會帶來他的垮台。” （這個概念深深植根于希臘神話和文學傳統）
      • 例如： “在體育界，某支隊伍可能将另一支隊伍視為其‘nemesis’，因為無論狀态如何，似乎總是難以戰勝對方。” （體現了“難以戰勝的對手”這一層面）

    2. 希臘神話淵源：涅墨西斯女神

      • Nemesis 直接來源于希臘神話中的女神涅墨西斯（Nemesis）。她是複仇女神（或更準确地說是報應女神），代表對傲慢（hubris）、過度驕傲和不義之財的神聖報應和正義平衡。她的職責是确保凡人不會因為過度好運或狂妄自大而逾越本分，對那些狂妄者施以懲罰，以恢複宇宙的平衡與公正（Dike, 正義）。
      • 神話中，她常被視為對狂妄者的懲罰執行者。例如，傳說中她參與了特洛伊戰争的起因，懲罰了特洛伊王子帕裡斯的不義之舉（誘拐海倫）。

    3. 延伸含義：應得的懲罰或報應本身

      • 除了指代施加懲罰的代理人，“nemesis” 這個詞本身也可以指代應得的、無法逃避的懲罰、失敗或毀滅，尤其是指由某人的自身缺陷、錯誤或傲慢所招緻的後果。這層含義直接繼承了涅墨西斯女神所象征的“因果報應”概念。
      • 例如： “他的貪婪最終成為了他的毀滅（nemesis）。” （指貪婪本身或其帶來的後果就是報應）
      • 例如： “那場災難被視為對帝國過度擴張的報應（nemesis）。”

    4. 現代用法總結

      • 主要含義： 指一個長期存在的、似乎不可戰勝的對手或敵人（個人、團體、事物），是某人的“克星”或“宿敵”。
      • 關鍵内涵： 包含“公正的報應”、“因果循環”、“因傲慢/缺陷招緻的失敗”的意味。它不僅僅是“敵人”（enemy），更強調一種“注定帶來懲罰性後果”的關系。
      • 抽象含義： 指代最終導緻某人失敗或毀滅的事物（往往是其自身的弱點或行為），即“報應”本身。

    參考資料來源：

    1. Oxford English Dictionary (OED) Online: 提供詞源學、曆史演變及權威定義。 (鍊接通常需訂閱訪問，此處提供來源名稱)
    2. Merriam-Webster Dictionary Online: 提供清晰的核心定義和現代用法示例。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/nemesis
    3. Encyclopaedia Britannica, "Nemesis" Entry: 詳細解釋希臘神話中涅墨西斯女神的起源、角色及象征意義。 https://www.britannica.com/topic/Nemesis-Greek-religion
    4. Vocabulary.com, "Nemesis" Entry: 結合神話背景解釋現代含義，并提供易懂的例句。 https://www.vocabulary.com/dictionary/nemesis

    網絡擴展資料

    nemesis 的詳細解釋如下：

    一、詞源與神話起源

    該詞源自希臘語 nemesis（分配應得的獎懲），與動詞 nemein（分配）相關，其印歐語詞根 *nem- 表示"分配、取走"（）。在希臘神話中，Nemesis 是掌管正義與報應的女神，負責根據人類的行為分配獎懲，象征"神聖的憤怒"（）。

    二、核心含義

    1. 報應與天罰
      指不可避免的公正懲罰，常用于描述因果循環的後果。
      ▶ 例句：Inward suffering is the worst of nemesis.（内心的痛苦是最嚴厲的懲罰。）
      ▶ 同義詞：retribution、divine justice

    2. 強大對手
      現代引申為難以戰勝的宿敵或障礙。
      ▶ 例句：The team finally defeated their longtime nemesis.（這支隊伍終于擊敗了長期勁敵。）

    三、用法擴展

    四、經典例句

    1. He believes AIDS is our collective nemesis.（他認為艾滋病是全人類共同的懲罰。）
    2. Pride goes before a fall, and hubris invites nemesis.（驕兵必敗，傲慢招緻報應。）

    如需更多例句或詞源細節，可參考牛津詞典或希臘神話相關文獻。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】