美:/'ˈklɔːrɪneɪtɪd/
adj. 含氯的；加氯消過毒的；綠色的
v. 氯化（chlorinate的過去式和過去分詞）
The key to swimming in this non-chlorinated swimming hole, is slow motion.
在這種未經氯化處理過的空洞中遊泳，其關鍵是遊泳的動作要慢。
Chlorinated polyvinyl chloride (CPVC) piping system is ideal for process industry.
氯化聚*********是加工行業管道系統的理想選擇。
Information is being provided to the community and water points are being chlorinated.
正在向社區提供信息并對供水點進行氯化。
A variety of microorganisms are able to degrade chlorinated solvents through cometabolism.
多種多樣的微生物能夠通過共代謝途徑降解有機氯溶劑。
It's based on modified chlorinated rubber resin. Physically drying, lead and chromate free.
由改性氯化橡膠樹脂配制而成的。屬物理幹燥型。無鉛和鉻。
chlorinated polyethylene
[化]聚氯乙烯
chlorinated rubber
氯化橡膠
chlorinated paraffin
[醫]氯化石蠟
adj.|green/herbaceous;含氯的；加氯消過毒的；綠色的
"chlorinated"是動詞"chlorinate"的過去分詞形式作形容詞使用，主要含義指"經過氯化處理的"或"含氯的"。該詞源于化學元素氯（Cl），在多個專業領域具有重要應用：
水處理領域
氯消毒是市政供水系統的核心工藝。美國環境保護署（EPA）指出，氯能有效殺滅霍亂弧菌、大腸杆菌等病原微生物。世界衛生組織《飲用水水質準則》證實，維持0.2-0.5mg/L餘氯濃度可保障輸水管網中的水質安全。
化學工業應用
在有機合成中，氯化反應是制備聚氯乙烯（PVC）、氯代溶劑的重要工序。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将"chlorinated compounds"定義為含有共價鍵氯原子的物質，例如四氯化碳（CCl₄）和二氯甲烷（CH₂Cl₂）。
材料科學範疇
氯化處理可提升材料性能，如氯化橡膠具有更強的耐腐蝕性，廣泛用于船舶塗料。美國化學會《化學術語數據庫》記載，該工藝通過将氯氣通入橡膠溶液實現分子結構改性。
環境健康影響
長期暴露于三氯乙烯等氯化溶劑可能損害肝髒功能。美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）建議，工作場所氯代烴類化合物濃度需控制在10ppm以下。最新研究顯示，氯化消毒副産物如三鹵甲烷可能存在潛在緻癌風險（《環境科學與技術》2023年刊）。
需要特别說明的是，氯化合物存在形态差異顯著：無機氯化物（如NaCl）普遍安全，而部分有機氯化合物（如多氯聯苯）已被《斯德哥爾摩公約》列為持久性有機污染物。
“Chlorinated”是動詞“chlorinate”的過去式和過去分詞形式，主要含義為“用氯處理或消毒”。以下是詳細解析：
形容詞含義
動詞含義
表示“氯化處理”或“用氯消毒”，如“chlorinate a pool”（給泳池加氯消毒）。
化學工業
環境與公共衛生
氯消毒廣泛應用于水處理（如飲用水、污水）和公共設施消毒，殺滅微生物。
【别人正在浏覽】