beamish是什麼意思，beamish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

beamish英标

英:/''biːmɪʃ/ 美:/'ˈbɪmɪʃ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

beamish（發音：/ˈbiːmɪʃ/）是英語中一個相對罕見的形容詞，用于描述人“容光煥發的、喜氣洋洋的、笑容滿面的”狀态。其核心含義傳遞出一種由内而外散發的明亮、樂觀和愉悅的情緒，常與笑容、眼神或整體神态相關。

詳細釋義與背景：

1. 詞源與文學起源

   該詞由英國作家路易斯·卡羅爾（Lewis Carroll）在1871年的童話《愛麗絲鏡中奇遇記》（Through the Looking-Glass）中創造，首次出現于詩歌《傑伯沃基》（Jabberwocky）的開篇：

   "Twas brillig, and the slithy toves / Did gyre and gimble in the wabe; / All mimsy were the borogoves, / And the mome raths outgrabe. / Beware the Jabberwock, my son! / The jaws that bite, the claws that catch! / Beware the Jubjub bird, and shun / The frumious Bandersnatch!"

   詩中後續提到：

   "He left it dead, and with its head / He went galumphing back. / 'And hast thou slain the Jabberwock? / Come to my arms, my beamish boy!'"

   此處“beamish boy”指殺死怪獸傑伯沃基後凱旋歸來、滿面春風的少年，凸顯了勝利的喜悅與蓬勃朝氣。

2. 現代用法與語義

   盡管是虛構詞彙，beamish 因文學經典流傳而被正式收錄于權威詞典（如《牛津英語詞典》），釋義為：

   • 放射光芒的、燦爛的（字面意義，形容如陽光般明亮）；
   • 興高采烈的、笑容滿溢的（引申義，強調因幸福或成功而流露的鮮明愉悅感）。

     例如：

     "She entered the room with a beamish expression, her eyes sparkling with excitement."

     （她容光煥發地走進房間，眼中閃爍着興奮的光芒。）

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）

   收錄詞條并明确标注其文學出處及釋義，定義為 "Bright, shining; radiant; smiling, cheerful"。

   查看詞條（需訂閱訪問）

2. 《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》（Merriam-Webster）

   釋義為 "beaming and cheerful"，強調其與“beaming”（喜笑顔開）的近義關系。

   查看詞條

3. 文學原著參考

   路易斯·卡羅爾《愛麗絲鏡中奇遇記》第七章，為詞彙的原始語境依據。

   項目古騰堡免費電子書

beamish 兼具文學想象力與語言實用性，生動刻畫了人類情感中極具感染力的歡愉狀态。

網絡擴展資料

單詞beamish 的詳細解釋如下：

1.基本含義

Beamish 是形容詞，主要表示“春風得意的” 或“喜氣洋洋的”，形容人因幸福或樂觀而面帶笑容的狀态。其核心含義與“smiling with happiness or optimism”相關。

2.詞源與用法

• 詞源：可能源自中古英語或古法語，與“beam”（光線、微笑）相關，引申為“容光煥發”的意象。
• 常見搭配：多用于文學或詩歌中，例如劉易斯·卡羅爾在《愛麗絲鏡中奇遇記》中的名句：“Come to my arms, my beamish boy!”（來，讓我抱抱，我的乖孩子！）。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：smiling、twinkly、cheerful、radiant。
• 反義詞：gloomy、sullen、morose。

4.其他形式

• 副詞：beamishly（喜氣洋洋地）。
• 名詞：Beamish 也可作為英語姓氏使用。

5.發音與例句

• 發音：英音 /ˈbiːmɪʃ/，美音 /ˈbimɪʃ/。
• 例句：

  Henry Beamish had grown a beard.（亨利·比米什曾留過胡子。）
  Her beamish expression lit up the room.（她喜氣洋洋的表情點亮了整個房間。）

該詞多用于描述因喜悅或成功而容光煥發的狀态，帶有文學色彩，日常口語中使用頻率較低。

别人正在浏覽的英文單詞...

regularbubblechaostake overthe Arctic CircledeepenalienationagreeablyanabasinbedrockCaliforniansgentkimonosluckierrecitessacchariferoussadhucorporate financepredicate verbroad networkbedrestcolatitudeelectrodesiccationfurculakeratomeknobblemalasstelecommunication satellitehypocrellinmetallographic examination