be sentenced to是什麼意思，be sentenced to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

be sentenced to英标

英:/'biː ˈsentənst tuː/ 美:/'biː ˈsentənst tuː/

常用解釋

被判處

常用詞典

例句

專業解析

"be sentenced to" 是一個法律英語中常用的短語動詞，其核心含義是指（某人）被（法院）判處（某種刑罰）。它描述的是在刑事審判中，當法官或陪審團認定被告有罪後，由法官依法宣布對罪犯施加的具體懲罰決定。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 它表示法院對已被定罪的罪犯施加具體刑罰的正式司法行為。
   • "Be sentenced" 強調這是一個被動接受的過程——罪犯是法院判決的承受者。
   • "To" 後面接的是具體的刑罰内容。

2. 語法結構：

   • 主語： 被判處刑罰的人（通常是罪犯）。
   • 謂語： be sentenced (動詞的被動語态形式，根據時态和主語變化，如 is sentenced, was sentenced, has been sentenced)。
   • 介詞 "to"： 連接動詞和刑罰内容。
   • 賓語 (介詞賓語)： 具體的刑罰。這可以是：
     • 一段時間：例如，10 years in prison (10年監禁), life imprisonment (終身監禁), 6 months of community service (6個月社區服務)。
     • 一種刑罰類型：例如，death (死刑 - 在保留死刑的地區), probation (緩刑)。
     • 罰款金額：例如，a fine of $5000 (5000美元罰款)。不過，罰款更常用 "be fined" 表達，"be sentenced to a fine" 也正确但相對少用。
     • 多種刑罰的組合：例如，5 years in prison and a fine (5年監禁并處罰金)。

3. 使用場景：

   • 主要用于報道或描述刑事案件的判決結果。
   • 例句：
     • The defendantwas sentenced to 15 years in prison for armed robbery. (被告因武裝搶劫被判處15年監禁。)
     • After being found guilty of fraud, shehas been sentenced to three years of probation. (在詐騙罪名成立後，她被判處三年緩刑。)
     • In some jurisdictions, individuals convicted of certain crimes canbe sentenced to death. (在某些司法管轄區，犯有特定罪行的人可能被判處死刑。)
     • The judgesentenced himto community service. (法官判處他社區服務。 - 主動語态例句，主語是法官)

4. 關鍵點：

   • 定罪是前提： "Be sentenced to" 隱含了被告已經被定罪（found guilty / convicted）。量刑是在定罪之後發生的步驟。
   • 正式性： 該短語體現了法律程式的嚴肅性和正式性。
   • 強制性： 所判處的刑罰具有法律強制力，罪犯必須執行（除非上訴成功或獲得赦免等）。

權威參考來源：

由于無法提供特定網頁鍊接，以下權威機構或資源通常提供準确的法律術語定義和解釋，可供參考：

1. 美國法院官方網站： 例如美國聯邦法院 (United States Courts - www.uscourts.gov) 或各州法院網站，通常會提供法律術語解釋和司法程式說明。
2. 英國司法機構官方網站： 例如 Judiciary UK (www.judiciary.uk) 或 GOV.UK 的司法部分。
3. 知名法律詞典：
   • 布萊克法律詞典： 被廣泛認可的權威法律詞典。
   • 牛津法律詞典： 提供清晰的法律術語定義。
4. 大學法學院資源： 如康奈爾大學法律信息研究所 (Legal Information Institute - www.law.cornell.edu)，提供免費的法律術語定義和資源。
5. 政府法律部門網站： 如美國司法部 (Department of Justice - www.justice.gov) 或英國司法部 (Ministry of Justice - www.gov.uk/government/organisations/ministry-of-justice)。

網絡擴展資料

“Be sentenced to” 是一個法律領域常用的動詞短語，其含義和用法如下：

核心含義
指在法庭審判後，某人被正式判處某種刑罰，例如監禁、罰款、社區服務等。其被動語态結構強調“判決結果由司法機構施加”。

典型結構

• be sentenced to + 時間 + 刑罰類型
  He was sentenced to 5 years in prison.（他被判處5年監禁）
• be sentenced to + 抽象名詞（表示刑罰）
  She was sentenced to death for the crime.（她因該罪被判處死刑）

常見搭配

1. 監禁：be sentenced to 10 years (in prison/jail)
2. 死刑：be sentenced to death
3. 緩刑：be sentenced to probation
4. 社區服務：be sentenced to 200 hours of community service
5. 罰款：be sentenced to a fine of $5,000

語法注意

• 時态變化體現在助動詞（如 was/were sentenced, has been sentenced）。
• 若刑罰為“無期徒刑”，需用 life imprisonment，不可省略 imprisonment。

與相關短語的區别

• be convicted of（被定罪）：僅指“判定有罪”，不涉及量刑。
• be charged with（被指控）：處于審判初期階段，未到判決環節。

使用場景
多見于新聞報道、法律文書，描述司法判決結果。例如：
The corrupt official was sentenced to 15 years for embezzlement.（該貪官因貪污罪被判15年）

别人正在浏覽的英文單詞...

clublater onhead teacherregardless ofsnowmobilefervidlecternantitoxinLlangernywmuggerpluralssonsysurdunverifiedWhittakerblurred imagegift boxmotor controlrefer a friendwonderful memoriesantimaskantispurionBandanebibliomaniacchartularyeradiationformylhydrazinegneissosehederageninmaclurin