
美:/'ˈbærɪkeɪdɪŋ/
GRE
v. 圍隔;防衛工事;障礙(barricade的ing形式)
Some villages and valleys are already barricading themselves in.
一些村莊和山谷地區已經設障礙封鎖了入口。
There is nothing like suspense and anxiety for barricading a human's mind against the Enemy.
沒有什麼比對事情的懸而未決和憂慮更能阻礙一個人的心思信靠上帝了。
As he anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.
果然不出館長所料,附近的一扇鐵門轟然落下,封住了通往畫廊的入口。
Rather than opening us up to a wider range of opinion, is the Internet barricading the doors of belief?
網路是開啟了更廣泛的意見表達、還是築起理念的障礙?
One student described barricading himself in a classroom there with other students and hearing dozens of gunshots nearby.
一名學生描述說,當他聽到了數十聲槍響,他和他的同學在附近教室裡藏身。
“barricading”是動詞“barricade”的現在分詞形式,指通過設置障礙物或路障來阻擋、防禦或限制通行。這一動作既可以是物理層面的,例如用家具堵住門窗以抵禦入侵者,也可以是抽象層面的,例如通過政策或行動阻礙某種進程。該詞源自法語“barrique”(意為“木桶”),曆史上曾用裝滿泥土的木桶作為臨時防禦工事,後演變為通用術語。
在軍事或社會沖突場景中,“barricading”常指快速構建臨時防禦設施,例如法國大革命期間市民用街壘阻擋軍隊。現代用法中,它也用于描述心理或社會層面的隔離行為,例如疫情期間用隔離帶阻斷區域傳播。語言學研究表明,該詞在19世紀後逐漸從具體物理行為擴展至隱喻用法,如“barricading oneself from criticism”(通過自我封閉避免批評)。
與近義詞“blocking”“obstructing”相比,“barricading”更強調臨時性、應急性的阻擋措施,且通常涉及多物體組合形成的屏障。環保領域會使用“barricading contaminated zones”(封閉污染區域),而城市管理中則涉及“barricading construction sites”(圍擋施工區域)等專業場景。
單詞barricading 是動詞barricade 的現在分詞形式,其核心含義與“設置障礙物以阻擋或防禦”相關。以下是詳細解釋:
基本含義
指通過設置路障、栅欄或其他障礙物來阻塞通道或區域,以達到阻止通行、防禦或封鎖的目的。例如:
Protesters were barricading the streets with overturned cars.
(抗議者用翻倒的汽車在街道上設置路障。)
引申義
可比喻為“人為制造障礙以隔絕或保護”,如心理上的封閉或社交隔離。例如:
She was barricading herself emotionally after the breakup.
(分手後,她在情感上自我封閉。)
如需進一步了解詞根分析或同義詞對比,可參考來源網頁。
【别人正在浏覽】