barking是什麼意思，barking的意思翻譯、用法、同義詞、例句
barking英标
英:/''bɑːkɪŋ/
詞性
原形 bark
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT
常用詞典
adj. （英，非正式）瘋狂的，精神錯亂的
adv. 作強調成分
n. 狗叫聲；（木）剝皮，去皮
v. 吠；咆哮，厲聲說出；擦破（或蹭掉）……的皮（bark 的現在分詞）
n. (Barking) （德、美）巴爾金（人名）
例句
He was a mean old dog that was always barking at the children.
他是個刻薄的老家夥，總是對孩子們大吼大叫。
Hey, Tom. Is that your neighbor's dog barking outside?
嘿，Tom。那是你鄰居的狗在外面叫嗎？
I could hear a dog barking.
我聽到犬吠聲。
The corridor echoed with the barking of a dozen dogs.
走廊裡回蕩着十幾條狗的吠聲。
He could hear her dog barking and whining in the background.
他能聽到她的狗在遠處吠叫哀鳴。
Then there was a woman's voice, rising shrilly above the barking.
然後是一個女人的聲音，尖利刺耳，高過了狗吠聲。
Barking dogs seldom bite.
善吠的狗很少咬人。
常用搭配
barking dog
狂吠的狗，吠犬
同義詞
n.|peeling off/excoriation;狗叫聲；[木]剝皮，去皮
專業解析
Barking 是一個英語單詞，具有多重含義，主要用作動詞的現在分詞形式或名詞。以下是其詳細解釋：
-
作為動詞（bark 的現在分詞）：
- 本義： 指狗發出短促、響亮、通常具有警示或威脅性質的叫聲。這是該詞最核心的含義。
- 例句： "The dog next door isbarking loudly at the mail carrier."（隔壁的狗正在對着郵遞員大聲吠叫。）
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "bark" 動詞的定義明确包含此義項。
- 引申義（對人）： 比喻人用尖銳、嚴厲或憤怒的語氣大聲說話或喊叫，常帶有命令或斥責的意味。
- 例句： "The sergeant wasbarking orders at the new recruits."（中士正在對新兵大聲發號施令。）
- 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 在 "bark" 動詞條目下指出其可用于描述人“以尖銳、嚴厲的方式說話”。
-
作為名詞：
- 狗叫聲： 指狗發出的叫聲本身。
- 例句： "The suddenbarking of the dog startled me."（狗突然的叫聲吓了我一跳。）
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "barking" 列為名詞，釋義為“狗叫的聲音”。
- 樹皮： 在特定語境或古舊用法中，可能指樹皮（bark 作為名詞的本義），但現代英語中直接用 "bark" 更常見。作為動名詞形式，"barking" 也可指剝樹皮的動作。
- 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在 "bark" 名詞條目下主要定義即為“樹皮”。
-
習語：
- Barking up the wrong tree: 這是一個常用習語，意為“攻擊錯了目标；把精力花在了錯誤的地方；找錯了對象；錯怪了人”。字面意思是“對着錯誤的樹吠叫”（指獵狗追捕獵物時追錯了樹）。
- 例句： "If you think I stole your pen, you'rebarking up the wrong tree."（如果你認為我偷了你的筆，那你就找錯人了。）
- 來源參考： 該習語被廣泛收錄于各大權威詞典的習語部分，如牛津、劍橋、柯林斯等。
-
其他相關：
- 地名： Barking 也是英國倫敦東部的一個區名（London Borough of Barking and Dagenham）。
- 形容詞（俚語，已過時/不常用）： 在非常俚語化或古舊的用法中，"barking" 有時被用作形容詞，意為“瘋狂的”（mad），例如 "barking mad"（完全瘋了）。但這種用法在現代标準英語中已較少見。
總結來說，“barking”的核心含義與狗叫相關，既描述狗叫的動作（動詞分詞），也指狗叫的聲音（名詞）。它還可以引申形容人嚴厲的說話方式，并出現在重要習語“barking up the wrong tree”中。
網絡擴展資料
“barking”是一個多義詞，具體含義需結合語境分析：
1. 動詞（現在分詞形式）：狗叫
- 源于動詞“bark”，指犬類發出的短促、響亮的叫聲。
例句：The dog kept barking at the mailman.（狗一直對着郵遞員叫。）
2. 名詞（與樹木相關）：剝樹皮的行為
- 作為動名詞時，指去除樹皮的動作。
例句：Barking trees was a traditional method of preparing timber.
3. 形容詞（俚語）：瘋狂的
- 英式英語中，“barking mad”表示“極度瘋狂”，帶有幽默或誇張色彩。
例句：You’re barking if you think I’ll agree to that!（你要是覺得我會同意，那真是瘋了！）
4. 習語：Barking up the wrong tree
- 字面“對錯誤的樹吠叫”，引申為“錯怪目标”或“方向錯誤”。
例句：If you think I stole the cookies, you’re barking up the wrong tree.（如果你覺得我偷了餅幹，那就找錯人了。）
5. 專有名詞：地名
- 英國倫敦東部的一個區域，全稱“Barking and Dagenham”。
詞源小知識：表示“狗叫”的“bark”源自古英語 beorcan，而“樹皮”含義則來自古北歐語 bǫrkr，屬于同形異源詞。
别人正在浏覽的英文單詞...
particularlyuprisingoff and onaccordaturadestroysdichotomizationearthwareGabonpaltrierplaicerestrictiveshadowiertrampingbig boyfascia boardloved onesmusical scalearsoitefatherlessgenoblastgrovelerhabilimenthogwashketolasekeystokelightgraylovemakingmesoidmeteorologicalAIBN
