honeycombed是什麼意思，honeycombed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

honeycombed英标

英:/'ˈhʌnikəʊmd/ 美:/'ˈhʌnikoʊmd/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"honeycombed" 是一個形容詞，其核心含義描述了一種結構或材質具有大量相互連接的小孔洞或小室，類似于蜂巢的六邊形格子結構。這種結構特征是其最本質的定義。

詳細解釋如下：

1. 結構與形态特征：

   • 多孔性： "honeycombed" 首要指代物體内部或表面布滿了密集的、通常是小而規則（但不一定是完美的六邊形）的孔洞、腔室或空隙。這些孔洞相互連通或彼此獨立，形成網絡狀或蜂窩狀的複雜内部結構。這種結構顯著降低了材料的密度，增加了表面積。例如，某些輕質建築材料、骨骼的松質骨部分或地質構造（如多孔的火山岩）可能被描述為 "honeycombed"。牛津英語詞典（OED）将 "honeycombed" 定義為“布滿孔洞或小室；呈蜂窩狀結構” 。
   • 視覺與觸覺： 在視覺上，它呈現為布滿小孔或凹陷的表面或截面；在觸覺上，可能感覺粗糙或有顆粒感（取決于孔洞大小和材質）。

2. 引申與比喻用法：

   • 被滲透或充斥： "honeycombed" 常用于比喻意義，表示某個事物（如組織、系統、區域）被大量其他事物（通常是負面的、具有破壞性或隱秘性的）滲透、充斥或蛀蝕。例如：
     • The old building was honeycombed with dry rot. (這座老建築内部被幹腐病蛀蝕得千瘡百孔。) —— 指内部結構被真菌破壞，形成空洞。
     • The government feared the resistance had honeycombed the army. (政府擔心抵抗組織已滲透到軍隊内部。) —— 比喻抵抗組織像蛀蟲一樣在軍隊内部建立了廣泛的秘密網絡或影響力。
     • The hillside was honeycombed with caves. (山坡上布滿了洞穴。) —— 指山體内部被大量洞穴穿透。
   • 這種用法強調的不是物理孔洞，而是指目标對象被大量、深入且往往具有破壞性或隱蔽性的元素所占據或影響，使其内部結構不再完整或可靠。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）在解釋其比喻義時指出，它可以表示“被滲透或充斥，尤指具有破壞性或削弱性的事物” 。

3. 技術或專業應用：

   • 材料科學/工程： 指具有規則或不規則多孔結構的材料，如蜂窩夾層闆（honeycomb sandwich panels），這種結構在航空航天、建築等領域用于制造輕質高強度的部件。地質學中描述多孔岩石（如浮石、某些石灰岩）也常用此詞。
   • 生物學/解剖學： 描述具有類似蜂窩狀結構的生物組織，如蜜蜂的蜂巢本身、某些珊瑚的結構，或哺乳動物骨骼中的骨松質（trabecular bone）。
   • 建築/結構： 描述因風化、腐蝕或蟲蛀等原因導緻内部形成大量空洞的結構體，存在安全隱患。

總結來說，"honeycombed" 描繪的是一種内在或外在布滿孔洞、腔室的蜂窩狀物理結構，并由此引申出被大量（通常是負面）事物深度滲透、蛀蝕或充斥的狀态。 劍橋英語詞典（Cambridge Dictionary）将其定義為“包含許多小孔，尤指像蜂巢那樣的小孔” 。

網絡擴展資料

單詞honeycombed 是動詞honeycomb 的過去式和過去分詞形式，也可作為形容詞使用，以下是詳細解釋：

1.詞義

• 形容詞：描述物體表面或内部呈現蜂窩狀結構，或布滿密集的小孔、空洞，類似蜂巢的六邊形排列模式（）。
• 動詞（過去式/過去分詞）：表示“使成蜂巢狀”或“将某物穿透或布滿孔洞”（）。

2.用法與例句

• 形容詞用法：
  • The cliff washoneycombed with caves.（懸崖上布滿蜂窩狀的洞穴。）
  • Graphene has ahoneycombed lattice structure.（石墨烯具有蜂窩狀晶格結構。）
• 動詞用法：
  • Small animals hadhoneycombed the rock.（小動物将岩石蛀出蜂窩狀的孔洞。）

3.發音與變形

• 音标：英音 /ˈhʌnɪkəʊmd/，美音 /ˈhʌnɪkoʊmd/。
• 詞形變化：
  • 原形：honeycomb
  • 現在分詞：honeycombing
  • 第三人稱單數：honeycombs。

4.近義詞

• 形容詞：cellular（多孔的）、perforated（穿孔的）、pitted（有凹坑的）。

5.擴展知識

• 材料科學：蜂窩結構（honeycomb structure）因其輕質高強特性，廣泛應用于航空航天和建築領域。
• 生物學：蜂巢的六邊形結構是自然界高效利用空間的典型例子。

如需進一步了解動詞honeycomb 的其他用法或搭配，可參考詞典例句（如來源2、7、9）。

别人正在浏覽的英文單詞...

good ideagrandparentregretsalicylic acidbroadenlower worldadverselyaurantiumperadventureRossiniventingcerebrospinal fluidfire extinguishing agentfurrow irrigationin the pinkin the ranksmath testnot half asoff the cuffrectal temperaturestationery factorywedding ringalochiaAphroditebottomrybreechclothfiliatehyaenaidempotencepremixing