barbarism是什麼意思，barbarism的意思翻譯、用法、同義詞、例句

barbarism英标

英:/'ˈbɑːbərɪzəm/ 美:/'ˈbɑːrbərɪzəm/

n. 野蠻；原始；未開化；暴虐

We do not ask for the death penalty: barbarism must not be met with barbarism.

我們并不要求死刑：不能以暴制暴。

You will pay for you barbarism.

你們會為你們的野蠻付出代價的。

From fanaticism to barbarism is only one step.

從狂熱到野蠻，僅一步之遙。

The civilisation quickly descended into barbarism.

文明迅速倒退回野蠻時代。

Barbarism ends with the production of grand barbarians.

野蠻階段隨着偉大的野蠻人的成果而結束。

n.|wildness/brutehood;野蠻；原始；未開化；暴虐

"Barbarism"（野蠻行為）是一個具有多重含義的英語詞彙，其核心意義可追溯至古希臘時期。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞最初源于希臘語“barbaros”，指代非希臘語使用者的含糊發音，後被引申為“未開化的、粗野的”群體特征。

在語言學領域，barbarism特指違反語言規範的現象，例如不恰當的構詞或語法錯誤。劍橋大學語言學研究指出，諸如“irregardless”這種非标準詞彙的使用即被視為語言層面的barbarism。

從文化批評角度，該詞常被用于描述違背人道主義原則的行為。斯坦福哲學百科全書分析稱，在啟蒙運動時期，“文明與野蠻”的二元對立框架中，殖民擴張常以消除barbarism為名合理化。

現代學術研究更強調該術語的語境敏感性。例如聯合國人權事務報告顯示，戰争中的暴行雖被廣泛譴責為barbarism，但具體界定需結合國際法條款。值得注意的是，隨着文化相對主義的發展，學界已開始反思該詞彙可能隱含的文化中心主義傾向。

以下是關于單詞barbarism 的詳細解釋：

Barbarism 主要指兩種含義：

社會文化層面：描述群體或社會的原始、暴力特質，例如：“The invasion was marked by unspeakable barbarism.”（）。
語言學層面：指語言使用中的錯誤或低俗表達，如不規範的口語或拼寫錯誤（）。

同義詞：
- Brutality、savagery：強調暴力或殘忍（）。
- Barbarity：比 barbarism 更側重“極端殘忍”（）。
反義詞：Civilization（文明）、refinement（文雅）（）。

“Barbarism ends with the production of grand civilizations.”（野蠻狀态隨着偉大文明的形成而終結。）（）
語言示例：使用“ain’t”代替“isn’t”可能被視為語言上的 barbarism（）。

通過以上分析可以看出，barbarism 既用于描述社會行為的野蠻性，也用于批判語言表達的不規範性。其詞源和文化語境使其在學術與日常場景中均有廣泛應用。