lave是什麼意思，lave的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lave英标

英:/'leɪv/ 美:/'leɪv/

過去式 laved 過去分詞 laved 現在分詞 laving 第三人稱單數 laves

GRE,SAT

v. 沖洗，沖刷；洗浴；順流或逆流；用勺子蘸或倒

n. 剩餘物，殘留

We've instructions to lave them be.

我們上峰有指示，讓他們鬧去吧。

She will never lave home;

她永遠也離不開家；

Sorry, lave no idea.

抱歉，我不太清楚。

I lave done my duty.

我已盡了我的責任。

See to it that the gas is turned off when you lave.

一定注意在你離開十關掉煤氣。

vt.|obliterate;洗；沐浴；沖刷

n.|remain/surplusage;剩餘物

vi.|bathe;沐浴

“lave”是一個多語境詞彙，其含義根據使用領域不同有所差異：

基礎語義與詞源
在古英語及文學語境中，“lave”表示“洗”或“沖洗”，源自古英語詞彙“lafian”。例如在詩歌中常出現類似表達：“lave one's hands in the stream”（在溪流中洗手）。
現代英語用法
現代英語中該詞已較少使用，但在蘇格蘭方言中保留“剩餘部分”的含義，如短語“the lave of the crop”（剩餘的莊稼）。
地質學術語
在地質學領域，“lave”特指火山熔岩流冷卻後形成的陡峭斜坡地形，這一專業定義被收錄于《地質學大辭典》。例如夏威夷基拉韋厄火山的局部區域可見典型“lave”結構。
跨學科關聯
語言學研究發現，該詞與法語“laver”（洗）及拉丁語“lavare”存在同源關系，體現了印歐語系的演化特征。

“lave” 是一個相對少見的英語單詞，主要有以下兩種含義：

基本定義：指用水輕輕沖洗或洗滌，常見于詩歌或古英語語境中。
例句：
- "She laved her hands in the cool stream."
  （她在清涼的溪流中洗手。）
- "The waves laved the shore gently."
  （海浪輕柔地沖刷着海岸。）
詞源：源自拉丁語 lavare（洗），與現代英語詞彙lavatory（洗手間）、laundry（洗衣）同根。

如果需要更權威的例證，建議查閱《牛津英語詞典》或《柯林斯詞典》。