at full tilt是什麼意思，at full tilt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

全速地；全力以赴地

Knowing what motivates and drives you and your employees can also explain your frustrations when you don't see your team performing at full tilt.

弄清楚是什麼激勵并驅動你和你的員工，也可以在你沒注意到團隊協作傾斜時解釋你的挫敗。

He ran at full tilt to the street.

他全速的沿街沖去。

When they saw the shark, the bathers swam at full tilt to the shore.

遊泳者看到鲨魚時，便全速遊向岸邊。

Gan Ning's 100 crossed the camp at full tilt, slaying anyone they encountered.

那甘甯百騎，在營内縱橫馳驟，逢着便殺。

When we play happily, a child threw at full tilt and broke the windows of a house.

當我們玩得高興的時候，一個小孩扔得過于用力，把一間房屋的窗戶打碎了。

|in top/with both hands;全速地；全力以赴地

短語 "at full tilt" 的詳細解釋如下：

表示全速地、全力以赴地，常用來描述以最大速度或最大努力進行的動作。源自中世紀比武術語，原指騎士持長矛（tilt）沖刺攻擊的動作，現多用于比喻義。

介詞短語作狀語：
- 例1：He was running at full tilt when he fell. ()
- 例2：美軍在停戰談判期間傷亡與戰鬥at full tilt時相當
搭配動詞：常用 run/work/operate 等動态動詞
情感色彩：含緊迫感或高強度，如提到小說标題的緊張氛圍

該短語多用于口語和非正式場合，正式寫作中可用"with maximum effort"替代。注意與物理傾斜（如提到的天王星傾斜）區分，此處為抽象化表達。

單詞：at full tilt

"At full tilt" 是一個短語，用來描述某個物體或某個人在最大速度或最大強度下運動或行動的狀态。這個短語也可以用來形容某個事件或情況的最高發展狀态。

The runners were moving at full tilt towards the finish line. (運動員們全力向終點線沖刺。)
The production department is working at full tilt to meet the demands of the holiday season. (生産部門正在全力以赴地工作，以滿足假期季節的需求。)

"At full tilt" 可以用于形容人、動物、機器或運動等在最大速度或最大強度下運動或行動的狀态。此外，它也可以用來形容某個事件或情況的最高發展狀态。

"At full speed", "at full throttle", "at maximum capacity", "at top speed"

"At a standstill", "at a crawl", "at a snail's pace"

【别人正在浏覽】