satellite city是什麼意思，satellite city的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

衛星城

Thus the construction of the satellite city is brought into schedule.

因此，衛星城的建設被提上議程。

The industrial function is the fundamental function of satellite city.

産業功能是衛星城最基本的功能。

And compare with other suburbs of central city, satellite city is undoubtedly considered as representation.

與中心城其他周邊地區相比，衛星城無疑更具有代表性。

Science Park, situated midway between Boston and its major satellite city, Cambridge, offers the Museum of Science.

位于波士頓和其主要衛星城劍橋中間的科學公園内則有科學博物館。

She, however, is in Gurgaon, a high-rise satellite city on Delhi's edge, where she works for CPA Global, a legal-outsourcing company.

但是她住在Gurgaon，德裡邊緣的一個新興衛星城，在那裡她為CPA Global一家法律外包公司工作。

|satellite town/new town;[建]衛星城

衛星城市（Satellite City）是指位于大城市外圍、與核心城市在經濟、交通、居住等方面存在緊密聯繫，同時具備相對獨立功能的中小型城市。這類城市通過分擔核心城市的人口壓力、産業功能或提供專項服務（如科教、制造），形成“核心-衛星”協同發展的城市群模式。其核心特征包括：

依附性與獨立性并存
衛星城市依賴核心城市的基礎設施（如交通樞紐）和市場資源，但擁有自身的就業、居住和公共服務體系，并非單純的“睡城”（Bedroom Community）。例如上海周邊的昆山，既承接上海産業外溢，又具備完整的制造業産業鍊和城市配套。
規劃導向的發展模式
多為政府主導規劃建設，旨在疏解核心城市過度集中的人口與産業。典型案例包括倫敦的密爾頓凱恩斯（Milton Keynes），通過系統性規劃緩解倫敦城市壓力。

中國案例
- 東莞（服務于深圳、廣州）：以電子信息制造為核心，承接深圳高新技術産業鍊配套，同時發展本地化公共服務。
- 嘉興（服務于上海）：通過高鐵實現“同城化”，重點發展科技研發與物流中轉基地。
國際案例
- 瑞典韋斯特羅斯（Västerås）：斯德哥爾摩的工業衛星城，聚集ABB等企業研發中心。
- 日本築波科學城：東京的科教衛星城，集中國家級科研機構和高校。

衛星城市通過優化區域資源配置，既推動核心城市産業升級（如北京疏解非首都功能至雄安），又促進區域協同發展（如粵港澳大灣區的多中心網絡結構），成為現代城市群可持續發展的重要載體。

參考資料來源

聯合國人居署《全球城市發展報告》
《大英百科全書》"Urban Planning"詞條
中國住房和城鄉建設部《全國城鎮體系規劃（2020-2035）》
期刊《Cities》論文"Satellite Cities in Global Urbanization" (DOI:10.1016/j.cities.2022.103876)

“Satellite city”（衛星城）是城市規劃中的術語，指依托于大城市發展、具有功能互補性的周邊城鎮。以下是詳細解釋：

衛星城是位于大城市外圍，與母城保持一定距離，但通過交通、經濟等紐帶緊密聯繫的小型城市或城鎮。其命名源于宇宙中衛星與行星的依存關系。核心特征包括：

概念最早由英國城市規劃師提出，美國學者泰勒（E. Howard）在20世紀初正式使用該術語，旨在通過衛星城控制大都市無序擴張。

（注：更多案例可參考城市規劃相關文獻）

術語擴展：衛星城與“睡城”（僅有居住功能）不同，需具備獨立産業體系。現代衛星城更強調生态宜居與智慧化建設，例如新加坡的裕廊東。