apothegmatic是什么意思,apothegmatic的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
格言的
箴言的
专业解析
apothegmatic(形容词)指以格言或警句方式表达的;简洁精辟且富有哲理的。它描述的是语言或表达方式具有格言(apothegm)的典型特征:高度凝练、蕴含智慧、发人深省。
其核心含义包含以下特点:
- 简洁性 (Conciseness):使用非常精炼的语言表达思想,避免冗长和赘述。例如:“他以其apothegmatic的智慧而闻名,能用一句话概括复杂的人生哲理。”
- 哲理性/智慧性 (Sententiousness/Aphoristic Quality):表达的内容通常包含深刻的见解、普遍的真理或实用的建议,具有启发性。例如:“这部作品充满了apothegmatic的语句,值得反复品味。”
- 权威性或断言性 (Authoritative or Assertive Tone):格言式的表达往往带有一种不容置疑或自信的口吻,仿佛在陈述公认的真理。例如:“她用一种apothegmatic的语气宣布了她的决定。”
词源与关联词:
- apothegmatic 源自名词apothegm(也写作apophthegm)。
- apothegm 来源于希腊语 apophthegma,意为“简洁而精辟的言论”或“格言”。
- 因此,apothegmatic 直接描述的就是具有apothegm 这种格言警句特质的表达方式。
使用场景:
该词常用于形容:
- 某人的说话风格(如哲学家、智者、领袖的言论)。
- 书面作品中的语句(如散文、箴言集、哲学著作中的句子)。
- 任何形式精炼有力、蕴含智慧的表达。
权威参考来源:
- 《牛津英语词典》 对apothegmatic 的定义强调了其与格言(apophthegm)的关联,即“以格言方式表达的;包含或使用格言的”。(来源:Oxford English Dictionary)
- Merriam-Webster词典 将其定义为“与格言相关的;具有格言特征的”。(来源:Merriam-Webster Dictionary)
- 在修辞学领域,这种表达方式常被讨论。亚里士多德在《修辞学》中虽未直接使用该词,但对精炼有力、蕴含智慧的表达(接近格言)的价值有过论述。(来源:亚里士多德《修辞学》 Rhetoric by Aristotle)
网络扩展资料
"apothegmatic"是一个形容词,其含义和用法可综合解释如下:
一、核心定义
该词意为"格言的、箴言的",特指以简洁精辟的警句为特征的语言风格。它源自名词"apothegm"(意为格言、箴言),强调语言具有浓缩智慧或道德训诫的特点。
二、词源与构成
- 词根拆分:由希腊语"apo-"(意为"远离")与"thegma"(意为"声明")组合演变而来
- 语义关联:暗示通过精简语言传达深刻道理,与中文"微言大义"的表达理念相通
三、语言特征
- 简洁性:语句短小精悍,如"知之为知之"(《论语》)
- 哲理性:包含普遍真理,如"Knowledge is power"(培根)
- 训诫性:常用于道德指引,如"己所不欲勿施于人"
四、同义词辨析
词汇 |
差异点 |
来源 |
aphoristic |
更强调普适真理 |
|
epigrammatic |
带有讽刺或机智成分 |
|
proverbial |
侧重约定俗成的谚语 |
未标注 |
五、典型用例
在学术写作中常用于描述经典文本的修辞风格,例如:
"《道德经》的apothegmatic表达使其成为跨文化阐释的经典"(可接副词形式apothegmatically修饰动词)
该词多用于文学批评、哲学论述等专业领域,日常交流中可用"pithy saying"等替代表达。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】