apologize for是什麼意思，apologize for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"apologize for" 是一個常用的英語動詞短語，意思是“為（某事）道歉”或“因（某事）表示歉意”。它強調道歉的具體原因或對象，即某人因為自己所做的某件事、所說的某句話、或者造成的某種後果而向他人表達歉意。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • "Apologize" 本身表示“道歉”。
   • "For" 是一個介詞，在這裡用來引出道歉的原因、理由或具體事件。
   • 因此，"apologize for" 的整體含義就是“為某個特定的行為、錯誤、疏忽、不便或冒犯而表達歉意”。

2. 用法結構：

   • Apologize for + 名詞/名詞短語：
     • 例如：I must apologize for my late arrival. (我必須為我的遲到道歉。)
     • 例如：She apologized for the mistake in the report. (她為報告中的錯誤道了歉。)
   • Apologize for + 動名詞 (V-ing)：
     • 例如：He apologized for interrupting the meeting. (他為打斷了會議而道歉。)
     • 例如：We apologize for any inconvenience caused. (我們為造成的任何不便表示歉意。)

3. 強調重點：

   • 使用 "apologize for" 時，焦點清晰地落在導緻道歉的具體事情上。它直接說明了道歉的緣由是什麼。
   • 與之相對，"apologize to" 則強調道歉的對象（向誰道歉），例如：I apologized to my boss. (我向我的老闆道了歉。) 通常兩者會結合使用：I apologized to my boss for being late. (我為遲到向我的老闆道了歉。)

4. 常見使用場景：

   • 為自己的行為/錯誤道歉： Apologize for breaking something, for saying something rude, for forgetting an appointment.
   • 為他人的行為/不便道歉 (通常代表組織或團體)： Apologize for the delay, for the poor service, for the noise (e.g., a company apologizing to customers).
   • 為某種情況或後果道歉： Apologize for any confusion, for the misunderstanding, for the trouble caused.

總結來說，"apologize for" 是一個精準指向道歉原因的短語，它明确告訴對方你是因為哪件具體的事情而感到抱歉并請求諒解。

網絡擴展資料

"Apologize for" 是一個英語動詞短語，表示“因某事而道歉”。其核心含義是承認自己的錯誤或過失，并為此表達歉意。以下從結構、用法、時态和常見搭配四個方面詳細解釋：

一、基本結構

• apologize（動詞） +for（介詞） +道歉的原因

  例句：She apologized for forgetting the meeting.（她為忘記會議而道歉）

二、用法解析

1. 後接名詞/代詞
   表達對具體事物或行為的歉意：

   例句：He apologized for the noise.（他為噪音道歉）

2. 後接動名詞（-ing形式）
   表示對某個動作或狀态的歉意：

   例句：They apologized for arriving late.（他們為遲到道歉）

3. 後接從句（較少見）
   需用"for the fact that..." 結構：

   例句：I apologize for the fact that I misunderstood you.（我為誤解你而道歉）

三、時态與人稱變化

• 一般現在時：用于當前或習慣性道歉

  例句：I apologize for any inconvenience.（我為造成的不便道歉）

• 過去時：描述已發生的道歉

  例句：He apologized for his rudeness yesterday.（他昨天為自己的無禮道歉）

• 進行時：強調道歉的即時性

  例句：She is apologizing for the mistake now.（她正在為錯誤道歉）

四、常見搭配與擴展

1. 正式場合：

   • "I sincerely apologize for..."（我誠摯地為...道歉）
   • "We deeply apologize for the inconvenience."（我們對造成的不便深表歉意）

2. 非正式場合：

   • "Sorry for..."（口語中更常用）
   • "My bad for..."（俚語，較隨意）

3. 區分 "apologize to" 和 "apologize for"：

   • "apologize to + 人"：向某人道歉

     例句：She apologized to her friend.（她向朋友道歉）

   • "apologize for + 事"：為某事道歉

     例句：She apologized for the misunderstanding.（她為誤會道歉）

五、同義替換

• Say sorry for（更口語化）

  例句：He said sorry for breaking the vase.

• Express regret for（更正式）

  例句：The company expressed regret for the error.

通過以上分析，可以更準确地理解和使用 "apologize for"。在實際交流中，根據語境選擇正式或非正式的表達方式，并注意搭配結構即可。

别人正在浏覽的英文單詞...

orange juiceelasticheartbreakingeternalmagnetizeboogieintrusionsitalicsLactobacillaceaerationalizationsavantsstalersubtitlingunsaturationcathodic polarizationconfidential dataisland universeorganic chemistrypumping stationrepeat oneselfspell ablebibliophilbrannercystometrographydiptychendocervicitisgleditschinehemitoxinhomophyticinnocuousness