
TOEFL,GRE,SAT,商務英語
v. 翻新,刷新(refurbish的過去分詞)
It was completely refurbished in 1987, with the addition of a picnic site.
它于1987年被完全翻修,增添了一個野餐場所。
New and refurbished public Spaces.
全新和翻新的公共空間。
He and his wife have since refurbished five properties.
他和妻子後來又翻修了五處房産。
It was refurbished after 2001 as a symbol of hope in the future.
它在2011年後翻新過一次,作為未來希望的象征。
Because I have had this experience, are likely to buy refurbished.
因為我有過這種經驗,很可能買到翻新的。
"Refurbished"(翻新)指對二手或使用過的産品進行全面檢查、維修、清潔和功能升級,使其達到接近新品的品質标準。這一過程通常由制造商或專業認證機構完成,旨在延長産品生命周期并減少資源浪費。例如,蘋果公司會對回收的iPhone進行電池更換、外殼打磨和系統測試,确保符合官方翻新标準(來源:Apple Refurbished Program官網)。
根據劍橋詞典的定義,"refurbished"商品需滿足三個核心條件:①所有故障部件必須更換為原廠零件;②外觀需恢複至無明顯使用痕迹;③必須通過完整的功能性檢測(來源:Cambridge Dictionary)。美國聯邦貿易委員會特别指出,經認證的翻新産品應附帶至少90天保修服務,以保障消費者權益(來源:FTC消費者指南)。
在環保層面,美國環保署數據顯示,翻新電子設備可減少23%的電子廢棄物和17%的原材料消耗(來源:EPA可持續消費報告)。這類商品常見于電子産品、家電和工業設備領域,既能降低用戶購置成本,又符合循環經濟理念。
我将基于語言知識為您詳細解釋:
refurbished(形容詞) 讀音:/riːˈfɜːrbɪʃt/
核心含義
指經過徹底清潔、維修或升級後恢複良好狀态的物品,通常為電子産品、家具或機械設備等。這類商品可能曾被使用過或展示過,但經過官方/專業處理後功能如新。
詞源構成
由前綴 "re-"(再次) + "furbish"(原指擦亮、翻新)構成,最早出現于17世紀,原指重新打磨金屬器具,現擴展為各種翻新場景。
常見使用場景
例句:
"The refurbished iPhone comes with a new battery and one-year warranty."
(這部翻新iPhone配備了新電池和一年保修)
建議購買時确認認證标識(如Apple Certified Refurbished),并注意保修條款細節。
dispersecounterfeitsingle outadmiringcatchesconsciouslycrawlsCubansdaydreamingLouMarimouthpiecepositedscheduledscrutinizingSymbianbe determined bycanned goodsinclined planetemperature inversionthank you so muchtransmitting stationadsorbabilityanesthetizationcarpogenouserythuriaescallophypopselaphesialoadstarbose