ankylose是什麼意思，ankylose的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ankylose英标

英:/''æŋkɪləʊz/ 美:/'ˈæŋkəˌloʊs/

詞性

過去式 ankylosed 過去分詞 ankylosed 現在分詞 ankylosing 第三人稱單數 ankyloses

常用詞典

同義詞

專業解析

ankylose（動詞）是醫學術語，指關節因疾病或損傷導緻骨骼異常融合或僵硬，最終失去活動能力的過程。該詞源于希臘語“ankylos”（彎曲、僵硬）與後綴“-osis”（狀态）的組合演變，現多用于描述關節病理狀态。

在臨床應用中，ankylose分為兩種類型：

1. 骨性強直：關節間隙完全消失，骨骼通過骨小梁直接連接，常見于強直性脊柱炎晚期（參考《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版）。
2. 纖維性強直：關節軟骨破壞後纖維組織增生，導緻關節固定，多見于類風濕關節炎（美國風濕病學會2023年診療指南）。

該現象與強直性脊柱炎（AS）高度相關，研究表明約30%未規範治療的AS患者會在發病10年内出現骶髂關節骨性融合（《新英格蘭醫學雜志》2024年關節病專題報告）。

網絡擴展資料

ankylose 是一個多語言詞彙，其含義在不同語境下有所差異，主要涉及醫學領域。以下是詳細解釋：

1. 英語中的動詞用法

在英語中，ankylose（或拼寫為ancylose）是動詞，表示關節或骨骼的僵硬、強直或愈合。具體分為：

• 及物動詞（vt.）：指通過手術或自然過程使關節或骨骼固定、長合。例如：
  "Surgery may ankylose the joint to relieve pain."（手術可能通過關節強直來緩解疼痛）。
• 不及物動詞（vi.）：指關節或骨骼自身因病變或愈合而變得僵硬。例如：
  "The joint ankylosed after years of inflammation."（關節因長期炎症而僵硬）。

2. 法語中的名詞用法

在法語中，ankylose 是陰性名詞（n.f.），含義更廣泛：

• 醫學本義：指關節強直，即關節因病變（如關節炎）或創傷導緻活動能力喪失。例如：
  "L'ankylose du genou nécessite une rééducation."（膝關節強直需要康複治療）。
• 引申義：可描述經濟停滞、思想僵化 等抽象概念。例如：
  "L'ankylose de l'économie freine le développement."（經濟蕭條阻礙發展）。

3. 醫學場景中的具體應用

• 骨性強直（ankylose osseuse）：骨骼直接融合，常見于慢性關節炎或術後。
• 纖維性強直（ankylose fibreuse）：關節周圍纖維組織增生導緻活動受限。

4. 其他注意事項

• 拼寫變體：英語中可寫作ancylose，法語拼寫固定為ankylose。
• 反義詞：法語中與 souplesse（靈活）、activité（活躍）等詞相對。

• 英語：動詞，強調關節/骨骼的固定或僵硬過程。
• 法語：名詞，既指醫學上的關節強直，也用于比喻經濟或思維的僵化。
  需根據語境判斷具體含義，醫學文獻中需注意詞性和拼寫差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

normallyrain cats and dogssuspicionindustrioustwigdecoupledecreasesleapsMaureenpealcamber angleemployee involvementhealing timein flightin viewlaminate flooringmodern architecturenull pointeroccupational diseaseout of earshotpumping wellrectangular coordinate systemabortionistahoyAnthurideadyschromatosisfrontagehighflierhomothallicsubsurface