ahoy是什麼意思，ahoy的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ahoy英标
英:/'əˈhɔɪ/ 美:/'əˈhɔɪ/
常用詞典
int. 啊嗨（船員吸引注意或打招呼的喊聲）；啊嗬（從船上看到陸地時的感歎語）
例句
Ahoy! I'm badinage for you!
喂！我在跟你開玩笑呢！
Ahoy , young man, what's your name?
喂，小尕子，你叫啥名字？
He was in bed with a big bag of Chips Ahoy.
他是在跟一大袋的洋芋片苦苦掙紮。
Oi!, ship ahoy shouted the captain of the ship.
船長對着附近的一條船大聲喊。
Land ahoy: the amphibious bus emerges from the River Clyde after a successful test run.
登陸：兩栖大巴剛剛進行了一次成功的試航，它正緩緩地駛出克萊德河。
同義詞
int.|hey/here;喂！；啊嘿！（呼叫船隻或人的聲音）
專業解析
Ahoy 是一個曆史悠久且極具特色的感歎詞，主要用于航海語境，其核心含義是用于在海上呼喊，以引起注意、打招呼或宣告自己的存在。
-
核心含義與起源：
- 航海呼叫： "Ahoy" 起源于航海傳統，是水手們在船隻之間、或對岸上人員呼喊時最常用的詞語之一。它的主要目的是在開闊或嘈雜的海面上，遠距離地吸引他人的注意力。例如，一艘船接近另一艘船或港口時，船員可能會喊 "Ahoy!" 來示意他們的到來或尋求溝通。牛津英語詞典将其定義為“用于在船上呼喊以引起注意的呼喚” 。
- 詞源： 普遍認為 "ahoy" 源自中古荷蘭語或中古低地德語的問候語 "hoi"，其本身可能源于更古老的呼喚語。它在 18 世紀被英語吸收并成為航海術語的一部分 。
-
具體使用場景：
- 打招呼： 類似于陸地上的 "Hello!"，但帶有鮮明的航海色彩。水手們相遇時常用 "Ahoy there!" 來互相問候。
- 引起注意： 這是其最基本的功能。當需要呼喚另一艘船上的人、警告有危險、或者僅僅是為了确認視線内船隻的存在時，都可以喊 "Ahoy!"。例如："Ahoy! Ship approaching!"（喂！有船靠近！）。
- 登船宣告： 當小艇靠近大船或人員準備登船時，常喊 "Ahoy!" 來宣告自己的到來并請求允許登船或回應。
- 無線電通訊起源： 在早期無線電報（如摩爾斯電碼）和後來的無線電話通訊中，"Ahoy" 曾被提議或短暫用作呼叫信號（類似于後來的 "Mayday" 用于求救，或 "Hello" 在電話中），尤其是在船舶之間或船岸通訊的起始階段 。這體現了其在航海通訊中的重要地位。
-
現代用法與文化影響：
- 航海傳統延續： 在現代航海、帆船運動以及海軍中，"Ahoy" 仍然被使用，尤其是在傳統儀式、複古活動或為了營造航海氛圍時。它承載着豐富的海事文化遺産。
- 流行文化符號： 由于其獨特性和曆史感，"Ahoy" 經常出現在與海盜、航海冒險相關的文學、電影、遊戲和娛樂中（例如，海盜角色打招呼常說 "Ahoy, matey!"），成為大衆文化中代表航海或海盜的标志性詞語 。
- 幽默與戲谑： 在非航海語境下，人們有時會用 "Ahoy!" 來打招呼，通常帶有幽默、俏皮或刻意營造某種風格（如複古、水手風）的意味。電話發明者亞曆山大·格雷厄姆·貝爾曾提議用 "Ahoy" 作為電話接通時的問候語，雖然最終未被采納，但這段轶事也常被提及 。
總結來說，"Ahoy" 是一個根植于航海曆史的感歎詞，本質是海上遠距離溝通時用于引起注意和打招呼的呼喚。它象征着航海傳統，并在現代文化中保持着獨特的魅力和辨識度。
網絡擴展資料
“Ahoy”是一個航海相關的感歎詞，主要用于遠距離打招呼或引起注意，以下是詳細解析：
-
基本定義
- 詞性：感歎詞（interjection）
- 核心含義：用于向遠處的人、船隻或陸地發出呼喊，類似中文的“喂！啊嗬！”，常見于航海場景。
-
發音與詞源
- 音标：英式[əˈhɔɪ]，美式[əˈhɔɪ]，重音在第二個音節。
- 起源：由“a”+“hoy”組成，最早記錄于1751年英國文學作品，水手用語演變而來。
-
使用場景與例句
- 航海通信：如“Ship ahoy!”（喂，那條船！）、“Land ahoy!”（發現陸地！）。
- 文學與影視：常出現在海盜題材作品中增強場景感，例如：“Ahoy there! Who goes?”（喂！來者何人？）。
- 現代引申：少數情況下用于遊戲或網絡語境，表達興奮或提醒，如“PvP ahoy!”（注意，玩家對戰來了！）。
-
注意事項
- 勿與“asshole”（粗俗語）混淆，二者無關聯。
- 非正式場合使用可能帶有幽默或複古色彩。
可通過查看更多例句及曆史用例。
别人正在浏覽的英文單詞...
stationerywide awakecoincidenceexplicitfealtyhead forbullyraggingextradurallettucespatriarchalphrasesrhinalsmelterystreakstabloidverbedwhiskiesancient civilizationdry biomassemotional traumaTianjin Universitybackfinbinatedesynchronizedismissibleearthflowfermentativeglycollylhydropneumoniaintellectualist
