amulet是什麼意思，amulet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

amulet英标

英:/'ˈæmjʊlət/ 美:/'ˈæmjʊlət/

常用解釋

護身符

詞性

複數:amulets

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

amulet（護身符）是一種小型物品，通常可隨身佩戴或攜帶，人們普遍相信它具有超自然的保護力量，能夠為佩戴者抵禦傷害、疾病、厄運或邪靈侵擾。其核心功能在于提供被動防護，而非主動賦予能力。以下是關于amulet的詳細解釋：

1. 核心定義與功能

   amulet的核心屬性是防護性。它被視為一種被動的防禦屏障，用于抵擋負面力量或事件。這與旨在主動帶來好運或實現願望的“talisman”（護身符/吉祥物）有所區别，盡管兩者在文化和實踐中常有重疊。人們佩戴amulet的主要目的是為了安全與平安。

2. 詞源與曆史背景

   單詞“amulet”源自拉丁語“amuletum”，其含義本身就與“一種提供防禦力量的物品”相關。使用護身符的習俗在人類曆史上極為悠久，幾乎存在于所有古代和現代文明中，包括古埃及、美索不達米亞、希臘、羅馬、中國、印度、非洲土著文化以及歐洲民間傳統等，體現了人類對未知危險尋求精神庇護的普遍需求。

3. 常見形式與材質

   amulet的形式極其多樣，可以是：

   • 自然物品：如特定的石頭（寶石、水晶）、植物（草藥、四葉草）、動物部分（牙齒、爪子、骨頭）。
   • 人工制品：如刻有符號（如之字紋、荷魯斯之眼、八卦、十字架）、文字（如經文、符文、咒語）或神祇/人物形象的金屬牌、珠子、雕像。
   • 符咒卷：寫有特定文字或符號的紙張、羊皮紙，常被卷起放入小容器中佩戴。

     材質選擇常基于文化信仰賦予該材質的象征意義或“靈力”。

4. 文化多樣性

   不同文化賦予了amulet獨特的形式和意義：

   • 古埃及：著名的聖甲蟲（Scarab）護身符象征重生，荷魯斯之眼（Eye of Horus）代表保護和健康。
   • 中國傳統文化：八卦鏡用于辟邪，長命鎖寓意兒童健康平安，玉飾常被認為有護身作用。
   • 伊斯蘭文化：寫有《古蘭經》經文或安拉之名的金屬盒（如Ta'wiz）。
   • 歐洲民間傳統：馬蹄鐵、兔腳、驅邪大蒜等。
   • 現代泛靈論/新時代運動：水晶被認為具有特定能量場可提供保護。

5. 信仰基礎與現代視角

   amulet的效力建立在特定的文化信仰體系或宗教觀念之上。其作用機制通常與以下概念相關：

   • 物品本身蘊含内在的魔力或靈力。
   • 物品是神靈、祖先或其他超自然力量的象征或載體，能吸引或傳導其保護力。
   • 物品上的符號或文字具有驅邪的效力。 從科學角度看，amulet的作用主要歸因于心理安慰（安慰劑效應）和文化認同。佩戴者因相信其保護力而獲得安全感和信心。

6. 現代應用

   盡管科學理性占據主導，amulet在現代社會依然廣泛存在：

   • 宗教信仰實踐：作為宗教信仰的外在表達和尋求神佑的方式。
   • 文化傳承與裝飾：作為文化遺産或具有象征意義的時尚飾品。
   • 個人心理慰藉：在壓力或不确定性中尋求精神支持和安全感。
   • 收藏品：因其曆史、藝術或文化價值而被收藏。

權威參考來源：

1. Oxford English Dictionary (OED)：提供“amulet”的詞源、曆史定義和經典用法。 (https://www.oed.com/view/Entry/6821)
2. Encyclopaedia Britannica：詳述amulet的曆史、全球文化表現形式及其與talisman的區别。 (https://www.britannica.com/topic/amulet)
3. The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History)：以古埃及護身符為例，展示其藝術形式、材質及文化宗教内涵。 (https://www.metmuseum.org/toah/hd/amul/hd_amul.htm)
4. World History Encyclopedia：提供跨文化視角下護身符和符咒的曆史概述。 (https://www.worldhistory.org/article/1415/amulets-and-talismans-from-the-ancient-world/)

網絡擴展資料

amulet（護身符）的詳細解釋如下：

1. 定義與核心含義

• 基本定義：amulet 指一種被認為具有驅邪、避災或帶來保護作用的小型飾品，通常以珠寶、挂墜等形式佩戴。
• 詞性：名詞（複數形式為amulets）。
• 同義詞：talisman（護身符），但 amulet 更強調實際佩戴的飾物屬性。

2. 發音與詞源

• 音标：
  • 英式發音：/ˈæmjuːlət/
  • 美式發音：/ˈæmjʊlət/ 。
• 詞源：源自拉丁語amuletum，意為“具有保護力的物品”。

3. 用法與例句

• 常見用法：
  • 作為項鍊、手鍊等飾品佩戴，常見于宗教或文化儀式中。
  • 例句：
    • He brought forth a small gold amulet from beneath his robe.（他從袍子下拿出一個金護身符）。
    • The stolen amulet was believed to have magical powers.（失竊的護身符被認為有魔力）。

4. 文化意義

• 在古埃及等文明中，聖甲蟲（scarab）形狀的 amulet 象征重生與保護。
• 部分文化中，amulet 需經宗教儀式（如高僧加持）才被認為有效。

5. 注意事項

• 與 talisman 的區别：兩者常互換使用，但 talisman 更偏向“帶來好運”，而 amulet 側重“抵禦厄運”。
• 翻譯差異：中文語境中可能被譯為“護身符”“項鍊”或“護身法寶”。

如需更深入的文化背景或曆史案例，可參考考古學或宗教學相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

garbageshuttle busregulationquite a fewtentativesolidifycontraventionhippopotamuseslaypersonlightweightspreventerscreeninga doubting Thomasaffiliated enterprisearound the bushdiabetic comagarbage dumpgrain croplog cabinnutrient cyclingone plus onepreventive actionresidual heatsquare kilometerstrawberry jamwise manachromaticitycervicodyniaemulousgibberellane