amulet是什么意思，amulet的意思翻译、用法、同义词、例句

amulet英标

英:/'ˈæmjʊlət/ 美:/'ˈæmjʊlət/

常用解释

护身符

词性

复数:amulets

常用词典

例句

同义词

专业解析

amulet（护身符）是一种小型物品，通常可随身佩戴或携带，人们普遍相信它具有超自然的保护力量，能够为佩戴者抵御伤害、疾病、厄运或邪灵侵扰。其核心功能在于提供被动防护，而非主动赋予能力。以下是关于amulet的详细解释：

1. 核心定义与功能

   amulet的核心属性是防护性。它被视为一种被动的防御屏障，用于抵挡负面力量或事件。这与旨在主动带来好运或实现愿望的“talisman”（护身符/吉祥物）有所区别，尽管两者在文化和实践中常有重叠。人们佩戴amulet的主要目的是为了安全与平安。

2. 词源与历史背景

   单词“amulet”源自拉丁语“amuletum”，其含义本身就与“一种提供防御力量的物品”相关。使用护身符的习俗在人类历史上极为悠久，几乎存在于所有古代和现代文明中，包括古埃及、美索不达米亚、希腊、罗马、中国、印度、非洲土著文化以及欧洲民间传统等，体现了人类对未知危险寻求精神庇护的普遍需求。

3. 常见形式与材质

   amulet的形式极其多样，可以是：

   • 自然物品：如特定的石头（宝石、水晶）、植物（草药、四叶草）、动物部分（牙齿、爪子、骨头）。
   • 人工制品：如刻有符号（如之字纹、荷鲁斯之眼、八卦、十字架）、文字（如经文、符文、咒语）或神祇/人物形象的金属牌、珠子、雕像。
   • 符咒卷：写有特定文字或符号的纸张、羊皮纸，常被卷起放入小容器中佩戴。

     材质选择常基于文化信仰赋予该材质的象征意义或“灵力”。

4. 文化多样性

   不同文化赋予了amulet独特的形式和意义：

   • 古埃及：著名的圣甲虫（Scarab）护身符象征重生，荷鲁斯之眼（Eye of Horus）代表保护和健康。
   • 中国传统文化：八卦镜用于辟邪，长命锁寓意儿童健康平安，玉饰常被认为有护身作用。
   • 伊斯兰文化：写有《古兰经》经文或安拉之名的金属盒（如Ta'wiz）。
   • 欧洲民间传统：马蹄铁、兔脚、驱邪大蒜等。
   • 现代泛灵论/新时代运动：水晶被认为具有特定能量场可提供保护。

5. 信仰基础与现代视角

   amulet的效力建立在特定的文化信仰体系或宗教观念之上。其作用机制通常与以下概念相关：

   • 物品本身蕴含内在的魔力或灵力。
   • 物品是神灵、祖先或其他超自然力量的象征或载体，能吸引或传导其保护力。
   • 物品上的符号或文字具有驱邪的效力。 从科学角度看，amulet的作用主要归因于心理安慰（安慰剂效应）和文化认同。佩戴者因相信其保护力而获得安全感和信心。

6. 现代应用

   尽管科学理性占据主导，amulet在现代社会依然广泛存在：

   • 宗教信仰实践：作为宗教信仰的外在表达和寻求神佑的方式。
   • 文化传承与装饰：作为文化遗产或具有象征意义的时尚饰品。
   • 个人心理慰藉：在压力或不确定性中寻求精神支持和安全感。
   • 收藏品：因其历史、艺术或文化价值而被收藏。

权威参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED)：提供“amulet”的词源、历史定义和经典用法。 (https://www.oed.com/view/Entry/6821)
2. Encyclopaedia Britannica：详述amulet的历史、全球文化表现形式及其与talisman的区别。 (https://www.britannica.com/topic/amulet)
3. The Metropolitan Museum of Art (Heilbrunn Timeline of Art History)：以古埃及护身符为例，展示其艺术形式、材质及文化宗教内涵。 (https://www.metmuseum.org/toah/hd/amul/hd_amul.htm)
4. World History Encyclopedia：提供跨文化视角下护身符和符咒的历史概述。 (https://www.worldhistory.org/article/1415/amulets-and-talismans-from-the-ancient-world/)

网络扩展资料

amulet（护身符）的详细解释如下：

1. 定义与核心含义

• 基本定义：amulet 指一种被认为具有驱邪、避灾或带来保护作用的小型饰品，通常以珠宝、挂坠等形式佩戴。
• 词性：名词（复数形式为amulets）。
• 同义词：talisman（护身符），但 amulet 更强调实际佩戴的饰物属性。

2. 发音与词源

• 音标：
  • 英式发音：/ˈæmjuːlət/
  • 美式发音：/ˈæmjʊlət/ 。
• 词源：源自拉丁语amuletum，意为“具有保护力的物品”。

3. 用法与例句

• 常见用法：
  • 作为项链、手链等饰品佩戴，常见于宗教或文化仪式中。
  • 例句：
    • He brought forth a small gold amulet from beneath his robe.（他从袍子下拿出一个金护身符）。
    • The stolen amulet was believed to have magical powers.（失窃的护身符被认为有魔力）。

4. 文化意义

• 在古埃及等文明中，圣甲虫（scarab）形状的 amulet 象征重生与保护。
• 部分文化中，amulet 需经宗教仪式（如高僧加持）才被认为有效。

5. 注意事项

• 与 talisman 的区别：两者常互换使用，但 talisman 更偏向“带来好运”，而 amulet 侧重“抵御厄运”。
• 翻译差异：中文语境中可能被译为“护身符”“项链”或“护身法宝”。

如需更深入的文化背景或历史案例，可参考考古学或宗教学相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

jigsaw puzzlemergepeerlessinspireddoughtyexactionopenlydominofloatationstrapstachetankerstortoisesunderstudiedxiaoburst out cryingdeck of cardsGaussian Blurin the second halfmonetary authoritynail filepebble bedstanding committeesteam generatorbaysaltbenfotiaminecroyhurdlermechanochemicalPRI