
英:/'ə'mɔːtaɪz/
vt. 分期償還;攤還(債券等);把…轉讓給教會永久管理
American firms used to be allowed to amortise goodwill over many years.
過去美國的企業被允許将商譽在很多年内逐步攤銷。
Engineers told Congress that shuttle missions might fly up to once a week, allowing NASA to amortise its development costs over lots of launches; in the event there have been only a handful each year.
工程師告知國會航天飛機任務周期可能為一周一次,這樣NASA才有可能分期償還其多次發射的開銷;結果每年隻有寥寥幾次。
"Amortise"(美式拼寫為amortize)是財務和會計領域的專業術語,指通過分期償還的方式逐步減少債務或無形資産的成本。其核心概念在于将大額支出分攤到多個會計期間,以匹配收入與費用發生的周期。
1. 債務攤銷
在貸款場景中,該詞指按固定時間表償還本金和利息。例如30年房貸中,每期還款包含部分本金與利息,整個還款計劃被稱為"amortisation schedule"(攤銷表)。國際財務報告準則第9號(IFRS 9)要求金融工具按攤銷成本法計量,相關條款可在國際會計準則理事會官網查詢。
2. 無形資産攤銷
對于專利、版權等無形資産,企業需在法定有效期或使用壽命内攤銷其成本。美國通用會計準則(GAAP)第350號準則規定,無形資産攤銷期不得超過40年,具體指引可參考財務會計準則委員會的官方文件。
3. 與折舊的區别
雖然攤銷與折舊都屬成本分攤機制,但折舊針對有形資産(如機器設備),而攤銷適用于無形資産和債務。英國特許公認會計師公會(ACCA)在技術文章中強調,這種區分對財務報表準确性至關重要。
4. 稅務處理
美國國稅局(IRS)第535號出版物規定,企業可将符合條件的啟動成本、債券溢價等分15年攤銷。加拿大稅務局(CRA)對無形資産攤銷設有不同年限标準,具體規則載于其官方稅務指南。
amortise(英式拼寫,美式拼寫為 amortize)是金融和會計領域的專業術語,主要含義如下:
作為及物動詞,表示分期償還債務或逐步攤銷資産成本。其本質是将大額支出或債務分攤到多個會計周期中,以匹配收入與支出周期。例如:
"American firms used to be allowed to amortise goodwill over many years."(過去美國企業被允許将商譽分多年攤銷)
需注意與mortise(榫眼,木工術語)區分,兩者拼寫相似但含義無關。例如:
"The mortise and tenon joint is a classic woodworking technique."(榫卯接合是經典木工技術)
若需更多例句或會計實務中的具體應用,可參考金融詞典或會計準則文件。
dropenergeticgesticulategiddyin sb's favouroverdueanalgesicsdecriedforgonegodlyhangoverperioticSalvadorsemipermanentspedstaphylococcusEvans blueGeorge Soroshome schoolinganalbuminemiaautogramburbotcanescinecolloidalitydemulsibilitydotinglyfaratronfumigaclavineindraughtLitsea