semipermanent是什麼意思，semipermanent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

semipermanent英标

英:/',semɪ'pɜːmənənt/

常用詞典

adj. 非永久性的；暫時的

例句

I bought some semipermanent hair dye because I want to try something new.

我買了一些臨時染發膏，因為我想嘗試一些新花樣。

An outraged movie like Stone's intrudes upon a semipermanent mourning.

像斯通這種忿忿不平的電影侵犯到美國人近乎永恒的哀悼。

In machine construction, couplings are used to effect a semipermanent connection between adjacent rotating shafts.

機械構件中，聯軸器可以用來實現相鄰兩根旋轉軸的半永久性聯接。

One current solution is, if I'm going to apply a semipermanent transform to a view (and not merely waggle it temporarily somehow), to remove all constraints affecting it.

當前的一個解決方案是，如果我打算申請一個半永久性變換到一個視圖(而不是僅僅來回動它暫時以某種方式)，以消除影響這一切的約束。

同義詞

adj.|temporary/deciduous;非永久性的；暫時的

專業解析

semipermanent 是一個形容詞，用于描述某種狀态、結構或事物持續相當長的時間，但并非無限期或永恒存在的特性。它介于“臨時”和“永久”之間，意味着雖然具有相當的穩定性和持久性，但最終可能被移除、改變或失效。

詳細解釋：

核心含義：持久但非永恒
- semipermanent 強調事物并非短暫易逝，能夠維持一段顯著的時間（數月、數年甚至更久），但其設計或性質決定了它并非真正意義上的永久。它暗示了未來發生改變或終止的可能性。例如，一座“semipermanent 建築”可能使用比臨時帳篷更堅固的材料建造，預期使用數年，但最終會被更永久的建築取代或拆除。
詞源與構成：
- 該詞由前綴 “semi-” 和詞根 “permanent” 組合而成。
- “semi-”：源自拉丁語，意為“一半的”、“部分的”或“不完全的”。它表示所修飾的事物隻具備部分特性，而非全部。
- “permanent”：源自拉丁語 “permanere” (per- “through” + manere “to remain”)，意為“持久的”、“永久的”、“不變的”。
- 因此，semipermanent 的字面意思即為“部分持久的”或“不完全永久的”，精确地表達了其介于臨時與永久之間的狀态。
常見應用場景：
- 美發領域：指染發劑或燙發劑的效果能維持數周至數月，最終會隨着頭發生長或洗發而逐漸褪色或消失，區别于永久性染發或一次性染發。
- 建築與結構：描述那些比臨時設施（如帳篷）更堅固耐用、預期使用時間較長的建築物或裝置（如救災闆房、工地辦公室、展覽館結構），但它們通常不打算作為最終的永久性建築存在。
- 藝術與化妝：如紋身貼紙或某些化妝技術，其效果能維持數天甚至數周，但最終會完全消失。
- 技術與社會安排：用于形容非永久性的解決方案、駐紮、部署或狀态（如 semipermanent military base 半永久性軍事基地，semipermanent solution 半永久性解決方案）。

semipermanent 的核心在于表達一種顯著的、有意的、但有限度的持久性。它描述的是一種設計上或預期中會持續相當長一段時間，但最終會結束或被替代的狀态或事物，明确區别于真正的“永久”(permanent)。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/semipermanent (定義與應用)
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/semipermanent (定義與詞源)
L'Oréal Professionnel (代表美發産品說明): https://www.lorealprofessionnel.com (應用場景示例)
Architectural Digest / Construction Industry Publications (代表建築領域應用): https://www.architecturaldigest.com (應用場景示例)

網絡擴展資料

semipermanent 是一個形容詞，表示“非永久性的”或“半固定的”，通常用于描述持續較長時間但非無限期的狀态。以下是詳細解析：

發音與詞性
英式發音為 [ˌsemɪ'pɜːmənənt]，美式發音為 [ˌsemɪ'pɜːrmənənt]。詞性為形容詞，由前綴semi-（半）、詞根man（停留）和後綴-ent 構成，字面含義為“半停留的”。
核心定義
指事物具有一定持久性但非完全永久的特性，例如：
- 半固定裝置（如臨時建築）；
- 長期但可能改變的計劃或狀态（如“長期重建項目”）。
同義詞與反義詞
- 同義詞：long-term, long-run；
- 反義詞：permanent（永久的）, temporary（短暫的）。
應用場景
常見于學術、工程或日常語境，如：
- “The semipermanent camps were set up for disaster relief.”（救災時搭建的臨時營地）；
- 化妝品領域中的“半永久紋眉”（需結合語境判斷，低權威來源提及）。
例句補充
“The semipermanent structure lasted for a decade before being replaced.”（這座半固定建築在十年後被替換。）

該詞強調介于“臨時”與“永久”之間的狀态，需根據上下文判斷具體時長。高權威來源側重其時間跨度，低權威來源可能涉及特定領域用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】