dotingly是什麼意思，dotingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

dotingly 是一個副詞，用于描述一種充滿深情、溺愛或過分寵愛的行為方式。它源自動詞 "dote"，核心含義是表現出愚蠢或過分的喜愛，尤其常指長輩對晚輩（如祖父母對孫輩）或情侶間一方對另一方無微不至、充滿愛意的關注。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義與情感色彩：

   • 深情溺愛：指以一種充滿溫柔、呵護甚至有些盲目的方式表達愛意。行為通常伴隨着微笑、溫柔的目光、頻繁的誇贊或縱容。這種愛往往是單方面傾注的，且可能缺乏客觀性，帶有“視若珍寶”、“百看不厭”的情感色彩。例如：“She looked at her grandson dotingly as he played.” (她充滿愛意地看着孫子玩耍)。來源參考：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/dotingly)

2. 行為表現：

   • 過度關注與呵護：表現為對對象的極度關注，對其一舉一動都充滿欣賞和喜愛，有時甚至會忽略其缺點或錯誤，顯得過分寬容或縱容。行為可能包括頻繁的肢體接觸（如撫摸頭發、臉頰）、使用親昵的稱呼、滿足其所有要求等。來源參考：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dote)

3. 典型使用場景：

   • 最常見于描述長輩對年幼晚輩的愛，尤其是祖父母對孫輩那種無條件的、充滿慈祥的愛。
   • 也用于描述情侶或夫妻間一方對另一方深情的、有時略顯癡迷的愛慕，特别是在熱戀期或一方對另一方極度崇拜時。
   • 偶爾可用于描述人對寵物的極度寵愛。來源參考：Merriam-Webster Thesaurus (https://www.merriam-webster.com/thesaurus/dotingly) - 查看其同義詞（如 adoringly, fondly）的使用語境。

4. 同義詞與近義詞：

   • Adoringly (崇拜地、愛慕地)：強調深情的崇拜。
   • Fondly (深情地、喜愛地)：程度稍輕，更普遍。
   • Lovingly (充滿愛意地)：強調愛的行為。
   • Indulgently (縱容地)：強調遷就和滿足，可能帶貶義。
   • Devotedly (忠實地、摯愛地)：強調忠誠和奉獻。來源參考：Collins English Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/dotingly) - 通常提供定義及同義詞信息。

Dotingly 描繪了一種溫柔、專注且常常是過分的愛的表達方式，充滿了呵護、欣賞和有時略顯盲目的情感，常見于長輩對幼童或深情伴侶之間。

網絡擴展資料

“Dotingly”是一個副詞，用于描述以過度寵愛或深情的方式對待他人或事物的行為。以下是其詳細解析：

1. 詞義與用法
該詞的核心含義是“溺愛地”或“沉溺于愛地”，通常帶有情感深厚但可能缺乏客觀性的意味。例如：“She looked at her grandson dotingly.”（她溺愛地看着孫子。）

2. 發音與詞源

• 英式發音：/ˈdəʊtɪŋli/
• 美式發音：/ˈdoʊtɪŋli/
  詞源可追溯至動詞“dote”（溺愛），加上副詞後綴“-ly”構成。

3. 語境與搭配
多用于文學或正式場景，描述父母對子女、戀人間或對某事物的過度喜愛。常見搭配如“speak dotingly”（溺愛地說）、“act dotingly”（溺愛地行事）。

4. 同義詞對比
與“adoringly”（愛慕地）、“fondly”（深情地）接近，但“dotingly”更強調情感過度甚至盲目。

提示：該詞使用頻率較低，日常交流中可用“lovingly”或“affectionately”替代，但在文學作品中能精準表達細膩情感。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】