月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

amongst是什麼意思，amongst的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

amongst英标

英:/'ə'mʌŋst/ 美:/'əˈmʌŋst/

常用解釋

在…之中

類别

CET4,CET6

常用詞典

  • prep. 在……當中（等于 among）

    • 例句

  • We can't fight a war amongst ourselves.

    我們之間不能起内讧

  • His belief that calories don't affect weight has been highly provocative amongst experts.

    他關于卡路裡不影響體重的觀點引發了專家們的思考。

  • Amongst the problems plaguing the country is the lack of medical support.

    困擾這個國家的問題之一是缺乏醫療支持。

  • Amongst the highlights are his revelations on the Affordable Care Act and his struggles to transcend bipartisan politics.

    回憶錄中最精彩的部分之一是他揭露奧巴馬醫改背後的故事，與其為跨越黨派間阻力做出的努力。

  • I found the letter amongst his papers.

    我在他的文件中找到這封信。

  • Morale amongst the players is very high at the moment.

    此刻各選手士氣高昂。

  • There are signs of growing disaffection amongst voters.

    選民中出現日漸不滿的迹象。

  • This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.

    馬上就好，你們先聊着。

  • The children were arguing amongst themselves.

    孩子們在互相争論。

    • 同義詞

  • prep.|in the midst of/amidst;在…之中；在…當中（等于among）

    • 專業解析

    “amongst”是英語中的介詞，與“among”同義，表示“在……中間”或“在……之中”，但具有更正式或文學化的語體色彩。該詞源自古英語“on gemang”，經中古英語演變後形成，主要保留在英式英語使用習慣中。根據《牛津英語詞典》，其核心用法包含三種情況：

    1. 群體關系：指三個及以上的人或物之間的位置或關聯，如“The book was hidden amongst the old records”（書籍藏在舊檔案中）；
    2. 整體包含：表示某事物是整體的一部分，例如“Trust amongst team members is crucial”（團隊成員間的信任至關重要）；
    3. 分配行為：用于描述資源、行動等在多個對象間的分配，如“The prize money was divided amongst the winners”（獎金在獲勝者間分配）。

    在現代用法中，“amongst”多出現在正式文書、文學作品及特定習語中，如莎士比亞戲劇《仲夏夜之夢》中“If we shadows have offended, think but this, and all is mended: that you have but slumbered here, whilst these visions did appear, and this weak and idle theme, no more yielding but a dream, gentles, do not reprehend: if you pardon, we will mend. And, as I am an honest Puck, if we have unearned luck now to 'scape the serpent's tongue, we will make amends ere long; else the Puck a liar call: so, good night unto you all. Give me your hands, if we be friends, and Robin shall restore amends.”（若我們這些影子冒犯了，隻需這樣想：您在此打盹時，這些幻景浮現；這淺薄無聊的小戲，不過是一場夢。先生們，别責怪；若您寬恕，我們會改進。我，誠實的帕克，若僥幸逃過噓聲，必不久就補償；否則稱我騙子。晚安啦，若咱們是朋友，請伸手，羅賓将補救。）。

    語言學家指出，“amongst”與“among”在語義上完全一緻，但地域使用偏好差異顯著：英式英語使用者更傾向在詩歌、法律文本及正式演講中使用“amongst”，而美式英語普遍采用“among”。例如，《衛報》文體指南建議，在新聞報道中優先選擇“among”以保證文本簡潔性。

    網絡擴展資料

    “Amongst”是一個介詞，含義與“among”完全相同，表示“在……之中”或“在……之間”。以下是詳細解析：

    1. 基本含義

    2. 拼寫與地域差異

    3. 語法特征

    4. 特殊用法注意

    常見混淆點
    需與“between”（兩者之間）區分：
    × The secret was shared amongst two people.
    ✓ The secret was shared between two people.

    建議：日常交流優先使用“among”，正式寫作或強調氛圍時可選用“amongst”。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    birdEwellauthoriseacornsbelongsEmphasizesgodownrainssustainabilitytwinnedelectromagnetic shieldingfocused ion beamfutures contractin the nickmutual exclusionrefrigerated storageroyal familysealing ringtemporal coherenceunder the sway ofwindy dayabrasiometeralfolborismcircumspectlydishcloutEFTSferriferousincisuraMacaulay