月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

intimate contact是什麼意思，intimate contact的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 親密接觸

    • 例句

  • More comfortable intimate contact, continuous dry air!

    更舒適的親密接觸，持續幹爽透氣！

  • Room attendants have an intimate contact with the guests.

    客房服務員與客人密切接觸。

  • The intimate contact occurred between SEC and lymphocyte or Kupffer cell.

    SEC與淋巴細胞、庫普弗細胞之間亦發生了密切接觸。

  • Highly contagious, cold sores are spread through intimate contact with herpes carriers.

    這種高傳染性的唇疱疹是通過與疱疹病毒攜帶者親密接觸而傳染的。

  • Architectural experience brings the world into a most intimate contact with the body.

    建築的體驗使世間納入與身體最親密的接觸。

    • 專業解析

    "intimate contact"作為專業術語在不同語境中有特定定義。根據世界衛生組織《傳染病防控指南》，該詞在醫學領域指"持續15分鐘以上的面對面接觸，或共享密閉空間超過2小時的身體接近"（來源：WHO傳染病防控指南）。美國疾控中心補充定義為"可能造成體液交換的密切身體接觸"，包括性行為、接吻等（來源：CDC接觸傳播指南）。

    在社會學範疇，哈佛大學《人際關系研究》将其解釋為"建立深度信任的持續性互動"，涵蓋情感交流、隱私分享等非物理接觸形式（來源：哈佛社會學評論）。牛津詞典同時收錄該詞的兩種釋義：字面意義的緊密身體接觸，以及隱喻性的深度關聯狀态（來源：牛津英語詞典第12版）。

    需特别注意該術語在性健康教育中的特殊含義。約翰霍普金斯大學醫學院指出，"intimate contact"特指可能傳播性傳播疾病的任何生殖器接觸（來源：JHU醫學手冊）。英國國民保健署則強調該詞在艾滋病預防中的核心地位，建議采取防護措施（來源：NHS健康指南）。

    網絡擴展資料

    “intimate contact” 是一個英語詞組，其含義需結合語境理解：

    1. 字面核心含義

      • intimate（形容詞）：指“親密的、私密的”，如親密關系（an intimate relationship）、私密空間（intimate space）。
      • contact（名詞）：表示“接觸”，既可以是物理接觸（physical contact），也可以是社交聯繫（social contact）。

    2. 常見引申含義

      • 親密身體接觸：常見于醫學或公共衛生領域，指可能傳播疾病的密切接觸（如性接觸、長時間共處等）。例如：“The virus spreads through intimate contact.”
      • 情感層面的深度交流：如“Their intimate contact went beyond words”（他們的交流超越了語言，指心靈共鳴）。

    3. 使用注意事項

      • 該詞組在不同領域有不同側重，需結合上下文判斷。例如醫學文獻中可能強調“體液交換”，而文學作品中可能指“情感共鳴”。
      • 在正式場合使用時建議補充說明，如“close intimate contact without protection”（無保護的密切接觸）以避免歧義。

    如果需要更具體的語境分析，請提供例句或使用場景。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    bednovelistfasten toimpassebeguilingDoraemonheartlandOcimumparoniriaamplified spontaneous emissioncord bloodgerman shepherd doginfant educationinfrared spectruminternal auditingordered pairply someone with somethingribbed slabticket reservationcitiedeuchrefeverishnessfreshenergasserectomygyrocompasshexosidaseimmunomorphologyimmunocompetenceinconelmalpresentation