
美:/'stænd æt/
達到;躊躇
Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.
調皮搗蛋的孩子被當場抓住,都要在課堂前面罰站。
Interest rates stand at 3%.
利率為3%。
As things stand at present, he seems certain to win.
據目前情況看,他似乎勝券在握。
They stand at the pharmacy counter.
她們站在藥劑師櫃台旁。
Have a collaborator stand at the exit.
讓一位合作者站在出口處。
|accomplish/go/arrive at;達到;躊躇
“stand at”在英語中是一個多義短語動詞,其含義需結合語境分析,以下為兩種主要用法解釋:
字面空間位置描述
表示人或物體處于某個具體地點或方位,通常後接位置狀語。例如:“The statue stands at the entrance of the park”(雕像矗立在公園入口處)。此類用法強調靜态存在,常見于地理标識、建築方位等場景(參考來源:牛津英語詞典)。
數值或狀态的持續保持
用于說明數據、數量或狀況維持特定水平,後接具體數值或抽象概念。例如:“Unemployment rates stand at 5% this quarter”(本季度失業率維持在5%)。這種用法在經濟學報告、氣象預報、體育賽事排名等領域高頻出現(參考來源:劍橋詞典)。
特殊語境中,“stand at”可構成固定搭配,如軍事口令“stand at attention”(立正姿态)。其語義演變體現了英語介詞短語從空間概念向抽象範疇的隱喻延伸(參考來源:柯林斯詞典)。
“Stand at”是一個英語短語動詞,常見用法和含義如下:
用于描述數字、數量或測量值保持某個具體數值:
指物體靜止在某處:
描述抽象事物的發展狀态:
時态變化示例:
【别人正在浏覽】