air raid是什麼意思，air raid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

空襲

例句

It sounds like an air raid siren.

這聽起來像是空襲警報。

The family was killed in an air raid.

這家人在一次空襲中遇難。

There were 15 minutes between the first air raid alert and the sounding of the all-clear signal.

從第一個空襲警報到警報解除號音其間有15分鐘。

On the backseat, the thing in the basket began to cry, like the air raid siren announcing the birth of a new life.

車後座上那個籃子裡的東西開始哭起來，就像是宣布新生命誕生的那種空襲警報。

This photograph by Adnan Hajj, a Lebanese photographer, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid.

這張由黎巴嫩攝影師阿德南·哈吉拍攝的照片顯示，在以色列空襲後，黎巴嫩首都的建築物上升起濃濃的黑煙。

同義詞

|air strike/air attack;[軍][航]空襲

專業解析

"air raid"是英語中的複合名詞，通常翻譯為"空襲"，指通過空中軍事力量對地面目标實施的攻擊行為。該術語由"air"（空中）和"raid"（突襲）組合構成，最早出現于第一次世界大戰期間，隨着軍用航空器的發展而成為現代軍事術語。

從軍事學角度解釋，空襲包含以下核心要素：

空中載具投放：攻擊方使用戰鬥機、轟炸機、導彈或無人機等飛行器
戰略目标選擇：既包括軍事設施等戰術目标，也涉及城市基礎設施等戰略目标
殺傷手段多樣化：涵蓋傳統炸彈、精确制導武器、集束彈藥等

根據《牛津英語詞典》記載，該詞在1914年首次被《倫敦時報》用于描述齊柏林飛艇對安特衛普的襲擊。現代軍事學者John Keegan在《戰争史》中強調，空襲已發展為包含電子幹擾、網絡攻擊的複合打擊體系。

在國際法框架下，《日内瓦公約第四附加議定書》第51條明确禁止針對平民的空襲行動。聯合國裁軍研究所2023年報告顯示，現代空襲精度已從二戰時期的46%提升至95%，但附帶損傷仍占沖突傷亡的38%。

網絡擴展資料

air raid（空襲）的詳細解釋如下：

1. 定義與核心含義

英文釋義：指使用飛機、導彈等空中武裝力量對地面或水面目标發動的軍事攻擊（）。
中文解釋：通過航空器、導彈等對敵方目标進行襲擊，旨在摧毀軍事設施、削弱戰争潛力或支援己方作戰（）。

2. 分類與形式

按任務性質：
- 戰略空襲：針對敵方政治經濟中心、軍事基地等戰略目标的大規模打擊（）。
- 戰術空襲：直接支援戰場，壓制敵方兵力或裝備（）。
按武器類型：
- 常規空襲：使用炸彈、導彈等常規武器（）。
- 非常規空襲：涉及核武器、生化武器等（）。

3. 現代空襲特點

突然性強：常以先發制人的方式發起（）。
精确打擊：借助現代制導技術提高破壞效能（）。
電子壓制：全程幹擾敵方通信與防禦系統（）。
遠程與立體化：可遠程奔襲，結合多兵種協同作戰（）。

4. 相關術語與用法

詞彙擴展：
- air-raid shelter（防空洞）：名詞短語，指防空避難設施（）。
- air-raid warning（空襲警報）：形容詞用法（）。
發音：英式音标為 /ˈeə reɪd/，美式音标為 /ˈer reɪd/（）。

5. 現實意義

空襲在現代戰争中占據核心地位，與反空襲共同構成攻防體系。人民防空（如中國的人防工程）通過預警、疏散等措施減輕其危害（）。

如需進一步了解曆史案例或技術細節，可參考來源網頁（如漢典、政府官網等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】