hamstringing是什麼意思，hamstringing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
vt. 使無能為力；（切斷腿筋）使跛腿（hamstring 的現在分詞）
例句
Satisfying security requirements without hamstringing programmers.
無需程式員即可滿足安全需求。
網絡擴展資料
以下是關于單詞"hamstringing" 的詳細解釋：
詞性與原形
- 詞性：動詞（現在分詞形式）
- 原形：hamstring（動詞）
- 發音：/ˈhæmstrɪŋɪŋ/
核心含義
-
字面意義：指切斷人或動物的腿筋（腿後腱），使其失去行動能力。
- 例如：醫學領域可能涉及肌腱（如腘繩肌腱）相關治療或損傷描述（）。
-
比喻義：嚴重阻礙或削弱某人/某事物的能力或功能，使其無法正常運作或達到預期效果。
- 常見搭配：hamstringing efforts/policies/growth（阻礙努力/政策/發展）
- 例句："Hamstringing short-distance flight will not help the growth of domestic aviation."（限制短途飛行不利于國内航空業發展）。
詞源與擴展
- 詞源：源自“ham”（後腿）和“string”（筋腱），最初用于描述動物解剖結構。
- 被動語态：常以被動形式（be hamstrung）表示“受限制”或“受阻”狀态。
- 例如："Her campaign was hamstrung by internal conflicts."（她的競選因内部矛盾而受限）。
使用場景
- 政治/經濟領域：描述政策、法規或外部因素對發展的制約。
- 日常生活：用于表達人為或環境因素對個人/團隊能力的限制。
近義詞與反義詞
- 近義詞：cripple, hinder, impede, paralyze
- 反義詞：empower, facilitate, enable
如需更多例句或詞形變化（如過去式hamstrung），可參考詞典來源。
網絡擴展資料二
單詞“Hamstringing”是一個動詞，常用于描述某人或某事物被削弱或限制了其活動能力。以下是該單詞的詳細解釋：
例句
- The company was hamstrung by the new regulations. (這家公司被新的規定限制了。)
- The athlete's injury is hamstringing his performance. (這位運動員的傷勢影響了他的表現。)
用法
“Hamstringing”一詞通常用于形容某人或某事物的能力被限制或減弱了。它可以用于描述各種情況，如公司被法規限制、運動員被傷勢影響等等。
解釋
“Hamstringing”一詞的意思是“削弱、限制、捆綁、束縛”。它源自于人體肌肉群之一“股二頭肌”，這個肌肉在膝蓋後方，如過度伸展可能導緻肌肉拉傷，從而影響行動能力。
近義詞
- Cripple（削弱）
- Impede（妨礙）
- Limit（限制）
反義詞
- Enable（使能夠）
- Strengthen（加強）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
