
發電量;發電容量
Last year generating capacity surged by 50%.
去年風力發電量猛增50%。
The dam would add a large amount of generating capacity.
該大壩位于遙遠的東北部,會大大增加發電量。
A case in point is the generating capacity of renewables.
在這一點上,典型的例子便是可再生能源的發電量。
Wind power also grew strongly, adding 24% of generating capacity.
風力發電同樣增勢迅猛,發電容量增加了24%。
However, when generating capacity is relatively low, mostly below 5 kW.
不過,當時的發電量較低,大都在5千瓦以下。
|generated energy;發電量;發電容量
“Generating capacity”是一個電力行業術語,具體含義和用法如下:
指發電系統的最大輸出能力,通常翻譯為發電容量、發電能力或發電量。它描述的是發電設備(如電廠、發電機等)在特定條件下能夠持續産生的電能總量。
英文術語 | 中文對應 | 區别說明 |
---|---|---|
Generating capacity | 發電容量 | 理論最大值 |
Power generation | 發電量 | 實際産出值 |
Installed capacity | 裝機容量 | 設備設計上限,與前者常混用 |
在學術寫作中需注意:
如需進一步了解capacity的其他含義(如學習能力、存儲容量),可參考中的語言學解析。
生成能力是指一個系統、設備或工具生成或生産出的能源、電力或其他産品的最大産量或能力。以下是一些該詞的例句和用法:
生成能力的近義詞包括“産能”、“生産能力”、“輸出能力”等。反義詞則包括“負載”、“消耗”等。
總之,生成能力是指一個設備或系統能夠産生的最大産量或能力,是衡量其生産效率和性能的重要參數。
【别人正在浏覽】